「『倖存者』是什麼意思?」──你對答案的渴望日漸增長,而這一切都是我的錯

文/安東尼.維斯納.蘇;譯/李仲哲 一九八九年克里夫蘭小學,史塔克頓(Cleveland Elementary, Stockton) 現在,你已經讀完了我的故事。你要求我記錄自己的回憶,而我寫下了你和我的孫兒們必須要知道的事情。說真的,我一開始很猶豫。為什麼會有人想要重溫那段經歷呢?但你很堅持,一直…

魏晉時代中的光明與黑暗——人性才是最真實的歷史:呂春盛教授談《華麗的貴族時代:魏晉南北朝史》

採訪撰稿/蔣亞妮(成功大學中文系博士候選人) 歷史作為人類生命與文明的紀錄,有時更是紀念,呂春盛教授的新著《華麗的貴族時代:魏晉南北朝史》為聯經出版社五十週年社慶的重量級出版品「聯經中國史」系列之一。從斷代到當代、從史事到治學,呂教授在書成後侃侃而談表裡乾坤,更談及歷史的複雜性,留下了許多不只是閱讀…

承啟漢人朝代,越渡中西的北族世界——與陳昭揚教授談《北南角力中的新秩序:遼金元史》

採訪撰稿/ 徐禎苓(台北市立大學中語系助理教授、作家) 峰巒如聚,波濤如怒,山河大漠的塞外風光,是大多數人對北方民族的遙想。由少數民族建立的遼金元,為中國史上頗特別的三個朝代。過去我們多以漢人/南方觀點理解北方,忽略契丹、女真和蒙古其實擁有不同的治國之道與風土特色。《北南角力中的新秩序:遼金元史》異…

全球史圖象中的晚清帝國——吳翎君教授談《跨國交織下的帝國命運:近代史》

採訪撰稿/ 李筱涵(台大中文系博士候選人) 吳翎君教授身為長期關懷19世紀中葉以降中、美關係的資深歷史學者,代表著有《美國人未竟的中國夢:企業、技術與關係網》、《美國大企業與近代中國的國際化》等學術著作。然而《跨國交織下的帝國命運:近代史》卻是一本面向大眾的書,「我希望把近代中國放在一個全球史的脈絡…

一九○八年四月二十九日的夜晚,世界末日讓我們驚醒,一個家族在我們眼前扎根

文/麥可.克里斯蒂 Michael Christie 譯/楊沐希 1908年:心材 現在大家會用族譜、家族樹、家族根源這些字眼來聊這種話題,彷彿家族是一個亙古的事實,自古以來,就是一個一直往上生長的連續體。不過,事實卻是所有的家族血脈,從最高到最低,都是在某個特定的日子裡的某處發生的。就連最壯碩的大…

有些過錯,只要一次便足以摧毀所有信任

文/白品鍵 一個畢業幾年的男同學跑回來學校找我,嘻嘻哈哈了一陣子之後,聊到了戀愛話題。我隨口提到了他交往了幾年,同樣也是我學生的女朋友,兩人近況如何,才知道兩人已經分手幾個月了。這對情侶感情向來不錯,我還以為會吃到他們的喜酒,因此多問了幾句,他抓抓頭,有些不好意思的說: 「唉!我出軌了,總之犯了全天…

「現代」是求知悟道最好的時機

文/王世宗 時間造成始末先後,然而時間本身的開始與結束是人所無法思議之事,這表示事物的始末先後是時光之流中的片段,雖有其相對的關係,卻不具絕對的「時間性」,而人對事物的始末先後甚覺篤實且自然,但對時間本身的開始與結束卻根本無從理解或想像,這又顯示萬事萬物虛而不實(不具獨立性與永恆性)。 人對事物的觀…

承認敗選可能是終點,也可能是起點

文/傑夫.納思邦;譯/李寧怡 敗選演說也是候選人提醒選民他們最初為何而戰的時刻,得以盡其所能地完美表達奮戰的目標。這正是適合播下再生種子的沃土,包括個人的再生和政治上的再生。 儘管回想起來有點難以置信,但杜凱吉斯(Michael Dukakis)一九八八年發表敗選演說時,曾被支持者高喊的口號打斷,當…

那些從沒被人聽見過,卻可能改變歷史的演說

文/​​許菁芳(作家) 《歷史的草稿》是一本讀來興味盎然,也令人掩卷深思的傑出作品,因為它鼓勵我們思考歷史的「如果 」。如果英國的愛德華八世沒有放棄江山愛美人,二次大戰的歐洲政局會如何不同?如果美國甘迺迪總統決定以軍事行動摧毀古巴核彈基地,核戰浩劫是否難以避免?當然,重要的演說不只是由皇室與政治家獨…

如何看待「哥倫布大交換」的功與過?

文/金澤周作(監修)、藤井崇、青谷秀紀、古谷大輔、坂本優一郎、小野澤透等(編著);譯/鄭天恩 所謂「哥倫布大交換」,是美國史家克羅斯比(Alfred W. Crosby Jr.)於1972年提出的用語,指的是1492年哥倫布登陸新大陸後,在舊世界與新世界之間展開的細菌、病毒、動植物、人群、文化要素交…