文／史考特‧派特森；譯／甘錫安 第五章 攔截中間人獲利的盜賊 約書亞．列文在華爾街上狂奔，穿梭在一大群身穿訂製西裝、腳踩漆皮皮鞋，頂著全後梳油頭的銀行職員、交易員和專業經紀人之間。這個十八歲的電腦程式設計師身高167公分，一張娃娃臉和尖尖的頭，模樣像個小鬼，外表跟他們完全格格不入。超短三分頭、舊網球…
文／楊應超 如果我們決定提早退休，到底應該要存多少錢才夠？很多人會擔心如果退休不賺錢之後，萬一錢花完了該怎麼辦？在媒體上常看到一些奇怪的數字，多數人只是憑感覺就隨便給個數字，但是我認為要細算才安全，畢竟我是分析師出身。我在2016年巴克萊銀行結束亞洲業務後就想退休，但當時也怕萬一不上班了，手上的錢是…
文／米希爾．德賽；譯／陳重亨 不說行話、不看公式和圖表，用人文發現金融智慧 「華爾街和商業大街」（Wall Street vs. Main Street）兩相對照的說法，反映出大家都把金融業看做是壓榨價值而不是創造價值。這也表示大家越來越清楚地認識到，金融對於經濟和我們生活的影響是處於多於核心的位置…
文／米希爾．德賽；譯／陳重亨 金融人士非常喜愛選擇， 對其價值總是牢記在心。他們執迷於「選擇性」(optionality)，熱衷創造和保護選擇的機會。我的學生常說要用迂迴方式抵達專業目的地就是個例子，他們都想創造選擇的價值，萬一在狀況對己不利時有所選擇。對這些學生來說，獲取選擇已經成為習慣，因此最後…
文／胡采蘋 「深入中東五年、人類學背景、荷蘭記者、臥底英國倫敦金融城……」，一看到這本書《與鯊魚游泳》的關鍵字，作者盧彥戴克說，想要探究二○○八年那場金融海嘯究竟是為什麼。我簡直無法抵抗，沒有猶豫多久，立刻答應為這本書寫推薦序。 做財經報導十多年了，一開始就是從投資銀行新聞入手，倫敦金融城在英國的地…
2008年金融風暴，差一點毀掉了整個自由市場資本主義，金融市場混亂到美國政府不得不用納稅人的錢去救，然後一群闖了大禍的貪得無厭銀行家仍坐領了高額分紅落跑，除了無辜的平民百姓，沒人為這場風暴付出真正的代價，也沒人真的負了責任。 歐巴馬就任的八年，美國經濟貌似恢復了元氣，但似乎還未回到金融風暴前，雖然一…
文／派帝‧赫希（Paddy Hirsch） 譯／吳書榆 我有一位朋友（姑且叫他譚吧），1970 年代他還是年輕力壯小伙子，那時他就從東南亞來到美國。他最愛講他們家人頭一次上超市的故事。他還記得他們走進店裡，放眼望去是一列列的商品，五顏六色應有盡有，比彩虹還鮮豔。他和家人嚇傻了。他們站在那裡，眼睜睜地…
文／Jasmine 你以為身價 293 億的 Google 創辦人賴利·佩吉（Larry Page）在矽谷會開著保時捷跑車？那你就錯了，其實他都只開平價親民的豐田 Prius 油電混合車，或是 Tesla Roadster 跑車。在 Google 的停車場裡，若是停滿豪華汽車，仍視為無法接受的事。這…
編譯／陳慧敏 進入三月，儘管全美許多地區仍壟罩在嚴寒之中，華爾街金融家早已訂好機票和旅館，準備去放春假，拋開工作，迎接陽光、沙灘，盡情享受閱讀，他們會帶什麼書隨行呢？《華爾街日報》報導，瓊斯交易公司（JonesTrading）指數股票型基金（ETF）交易和策略主管魯茲（Dave Lutz），調查 8…
文／尤虹文 大一暑假拿到好的實習工作， 沒錢也沒有關係； 接著大二暑假就會有好公司聘你， 例如華爾街銀行； 大三暑假再到顧問公司實習， 大四畢業找工作就沒問題了。 年少懵懂、縱情書海的我，享受著進入哈佛學術世界的每一刻。有一天，「個體經濟學」的同學安突然問我：「你這麼努力讀經濟，大一暑假要到哪裡實習…