文／台北書展基金會 疫情期間，讀者閱讀時間及使用電子書的比例，均雙雙上升。疫後兩年的出版業，又出現什麼變化？實施圖書定價制及統一書價多年的日韓，帶來什麼影響？加上數位浪潮來襲，給日韓台三地的電子書市場帶來什麼變化和省思？ 由於山陀兒颱風來襲，由台灣數位出版聯盟、台北書展基金會、國家圖書館主辦的國際論…
文／金鉉洙；譯／陳宜慧 一名有氣無力、常常莫名跌倒的國二學生和他的父母一起來到我的門診。孩子面無表情的坐著，當我問他問題時，他總是盯著母親的臉，整個諮商過程都是如此。 不論我問什麼問題，例如：興趣、擅長什麼、為何會有氣無力……他都一直看著媽媽，臉部表情彷彿是在說「讓媽媽代表回答就好！」 因此，我直接…
文／艾莉莎；譯／陳彥樺 無論是公司團體或私人聚會，在韓國社會怎麼可以不提到喝酒呢？我並不特別討厭喝酒，也不會在飲酒場合上感到不自在，但我真的很討厭強制的喝酒聚會。許多人可能不曉得，國內因酒精而起的職場霸凌事件層出不窮。 這是我二十五歲左右，以約聘員工進入大公司時的事。對我而言，這是第一份正式的工作。…
文／金鉉洙；譯／陳宜慧 青春期是孩子正式產生自我意識的時期，同時也會努力尋找自我，產生各種反抗和不服從。在此過程中，被家人接受的孩童是幸福的，但在諮商室中，我更常遇到的是瀕臨崩潰邊緣的小孩。 曾經有位離家出走的國二男孩來找我諮商。他的父親從事法律工作，母親則是高中數學老師。雙親都是生活規律、嚴謹且節…
文／金鉉洙；譯／陳宜慧 對青少年來說，除了性衝動，調整並適應大幅成長的身體也是一件大事。 某個孩童因散漫和吵鬧前來諮商，他就讀的是明星國中，所以班級人數大都超過三十人。這個小孩經常因為在教室裡大聲說話，或是撞到桌椅而挨罵，他的辯解如下： 「醫生，不是我散漫，而是教室真的太小了！我們家有二十四坪，住了…
文／金榮大；譯／陳品芳 旋律，或許現在已經是一種有如傳說般的存在，只會留在過往某個人的腦海當中，不再廣泛地為人所知。如瀑布般自然流瀉的旋律、美麗的感性，以及不假思索地將耳朵交給旋律，似乎都成了往日的故事。聆聽DAY6的音樂，會讓人想起過去確實曾經存在，或是有如幻想一般留在我的想像中的旋律，以及那段旋…
文／朴奎河；譯／莊曼淳 二○一六年夏天，是我人生中最美好的三個月。特斯拉超級工廠位於氣溫超過攝氏四十度的內華達州，我在那裡度過的ＭＢＡ實習期間，也如同天氣般火熱、強烈。對於熟悉辦公室文化的我而言，在一個只有建築物骨架的施工現場上班，是一件非常新穎的事。我一抵達超級工廠時所受到的衝擊和驚訝，至今仍印象…
文／朴奎河；譯／莊曼淳 在韓國上班時，最常聽到的話語之一就是「團隊合作」。為了鞏固團隊精神，還特別舉辦團結大會及多次聚餐。在矽谷，團隊合作固然重要，不過不會是以此為主要目標，而是工作文化本身早已融入「我們是一個團隊」的意識，所以沒有必要特別強調。 在矽谷，「團隊文化」普及的原因之一就是業績報酬系統。…
文／朴奎河；譯／莊曼淳 韓國的特有情緒之一就是「情」。同時期進公司就職的同事，或是因學緣、地緣而交織在一起的前後輩，皆會有著與眾不同的情感。除了自己常說「請多多關照」，也經常聽別人這麼說。偶爾還會為了不想辜負與對方的關係，假裝去做那些沒有效率的事，成果可想而知。但在矽谷，人情絲毫沒有插足的餘地。以自…
很多人因為追星而常跑韓國，除了看演唱會之外，還有這些地方可以去！士博到了釜山、光州、濟州島，參觀了哪些地方呢？ 📍本集重點 ✓ 逼編沒有去過韓國很多次 ✓ 搭火車不用剪票 ✓ 釜山博物館 ✓ 文化之旅 ✓ 我只是個計程車司機 ✓ 光州民主聖地 ✓ 濟州四三事件 📍推薦書 《黎明前的半島記憶：韓國…