從皮夾裡掏出一疊作家!

編譯/愛麗絲 過去曾有一段時間,政治人物的名字是新臺幣的代稱──因為那時有兩種面額的紙鈔上印著不同的「偉人肖像」。這不是我們的特例,世界上許多國家貨幣選擇印上開國元勳、國家元首、標誌性地標等等;不過也有些國家更重視文化及創作,所以國家貨幣上出現的是該國的著名作家、詩人、藝術家和小說家,用另一種方式紀…

「這種時候,羞辱單親媽媽也沒有關係」──文學網站用這種標題真的可以嗎?

編譯/白之衡 在她的家被颶風摧毀之後,你絕對想不到這個來自堪薩斯的少女發生什麼 他小時候和一隻熊結為好友,多年後命運再度讓他們重逢 你一定曾經在網路上(尤其在滑臉書的時候)看過類似上述這些句子的標題,而且熟悉網路生態的你,多半也猜得到,這一定又是那種「內容農場」的「點擊誘餌」(clickbaits)…

中島敦臨死前寫下《光.風.夢》,為史蒂史生也為自己發聲……

文/群星編輯室 一九四一年一月,三十一歲的中島敦寫完了《光.風.夢》(原題為《茨西塔拉之死》),反正教書從來不是他的目標,加上哮喘纏身,三月便向任職的「橫濱高等女學校」請假,開始專心寫作。而描寫英國文豪史蒂文生(R.L.S)在南洋養病生活的《光.風.夢》,彷彿預言記事般,六月中島敦因朋友的推薦竟也決…

困境之前,人之所以為人的樣子──台大台文所副教授張文薰讀《山月記》

文/張文薰(台灣大學台灣文學研究所副教授) 相較於夏目漱石、芥川龍之介、川端康成、太宰治等日本近現代文學作家,中島敦對於台灣讀者來說可能是比較生疏的。但他筆下的人物:孔子與子路、悟淨、悟空、悟能、司馬遷與蘇武等,卻又是耳熟能詳的存在。不只這些中華思想文化經典的人名,中島敦也寫過《金銀島》的作者史蒂文…

史蒂文森誕辰 《金銀島》尋寶之旅出發!

史蒂文森生日 骷髏旗、獨眼眼罩、木頭腳……說到海盜,許多人腦中多會浮現出上述的形象,而這些鮮明的特徵,最早來自於羅伯特・史蒂文森的經典海洋探險小說《金銀島》。11月13日是史蒂文森的誕辰,他的父親、祖父和曾祖父,都是有名的燈塔工程師,不同於長輩們的職志,史蒂文森年輕時便下定決…