文／押井守；譯／謝承翰、高詹燦 押井：對個人來說，智慧型手機逐漸成為生活當中不可或缺的外部記憶裝置。我認為也可以把它稱作輔助電腦。接下來應該就會發展到將這個裝置給放入腦袋的階段了。 在《攻殼機動隊》當中，人們對話的形式是透過電纜來傳遞真正重要的信息。如果是以電波來傳遞信息，則會有太多雜訊干擾，以致無…
無論是要佈置家居還是出國旅遊，這個時代有誰不做功課上網查找一些資訊？有陣子臉書或其他網站廣告不斷推送我正要找的資訊，剛開始還覺得頗毛骨悚然，不過看到朋友抱怨臉書不斷向他推送治療禿頭的廣告後，就感到欣慰許多⋯⋯ 水可載舟、亦可覆舟，演算法是把殺豬刀⋯⋯哦不⋯⋯雙面刃，現在大部分網友都習慣臉書和谷歌透過…
文／史考特．蓋洛威；譯／許恬寧 如果我上 Facebook 點選民主黨總統參選人伯尼．桑德斯（Bernie Sanders）的報導，又在民主黨參議員查克．舒默（Chuck Schumer）的報導下按「大心」（love），Facebook機器不費吹灰之力，就能把我扔進死忠自由派人士的資料桶。如果想多耗…
網際網路和手機通訊越來越普及、發達，我們以為生活應該越來越自由，畢竟在網路上，很多阿宅可以接觸到過去不易接觸到的資訊，和遠方的親友通訊，在BBS上匿名暢所欲言地嘴炮，偷偷購買以前在商店付款時會羞羞的玩意兒⋯⋯ 然而，當我們無可自拔沉浸在網路和手機的世界時，大企業也好，政府也好，也愈來愈有能力窺看你究…
現在只要拿出手機，很多事情都能搞定，包括通訊、上網、聽歌、看影片、玩遊戲、行動支付等等，在全球各大都市叫車、訂房、訂機票，全都不是問題，宅在家裡也能輕鬆叫外賣，還能追蹤送餐進度。我們校園內用餐時間，Uber Eats和foodpanda的十幾台機車在宿舍區呼嘯而過已不足為奇，據說還有不少學生宅到訂了…
文／阿杰・艾格拉瓦、約書亞・格恩斯、阿維・高德法布；譯／林奕伶 許多憂心AI的熱門討論，關心的是社會議題而非商業議題。很多人不確定使用AI是否是好事。 在敲響警鐘的人中，特斯拉執行長伊隆．馬斯克是最鮮明一致、而且經驗豐富的人，他說：「我接觸過非常尖端的AI，而且我認為大家應該真正關係AI的發展⋯⋯我…
文／阿杰・艾格拉瓦、約書亞・格恩斯、阿維・高德法布；譯／林奕伶 AI 工具對工作流程的影響 對許多企業來說，AI預測機器的影響很深遠，不過是以漸進且大致不引人注意的方式進行，差不多就類似AI 改善智慧型手機上的許多修圖應用程式。它協助整理照片，但並未從根本上改變使用應用程式的方法。 你可能有興趣知道…
文／阿杰・艾格拉瓦、約書亞‧格恩斯、阿維・高德法布；譯／林奕伶 更多數據、更好的模型，以及性能更強的電腦，使得近年來機器學習的進展得以改善預測能力。蒐集和儲存大數據的進步也提供新的機器學習演算法原料。 在更適合的處理器發明下，新的機器學習模式明顯比以往的統計方法更有彈性，也產生更好的預測結果，好到有…
文／阿杰・艾格拉瓦、約書亞‧格恩斯、阿維・高德法布；譯／林奕伶 AI無所不在。在我們的電話、汽車、購物體驗、交友配對、醫院、銀行與所有媒體都看得到。難怪企業領導人、執行長、副總裁、經理人、團隊領導人、企業家、投資人、教練等決策者都迫不及待要爭相了解AI：他們知道AI會從根本改變他們的事業。 預測科技…
有個人本來想當創作歌手，但先當了老師，試過發專輯，不過不怎麼順利；後來他讀了驚悚小說覺得自己也很想寫寫看，所以就開始寫了──而且這回他堅持下去，就算賣得不怎麼樣，依然繼續嘗試。 有個人從小到大都是人生勝利組，學業戀愛工作結婚都順利，沒有婆媳問題，但仍覺得自己很難做好傳統當中要求女人的種種角色──然後…