文／江毅中 我是高中老師，在現今台灣，是很多人覺得還不錯的行業。 早上梳洗後，我會先看看手機，可能家長或學生會傳 line 過來。如果沒什麼要處理，出門前先決定好等等要直接進辦公室，還是先繞去教室一趟。 到教室吧，這樣如果行政人員經過，會覺得這是個認真的導師。但教室裡學生總是稀稀落落，有些遲到、有些…
文／工藤勇一；譯／陳嫺若 有些家長十分擔心廢除作業的話，「孩子們在家就不讀書了。」「會不會無法養成學習的習慣？」 這種擔憂我們可以理解，本校決定廢除作業的時候，也接到不少同樣的批評和擔憂的聲音。 身為父母，「想讓孩子養成學習習慣」也許是極其自然的想法。 但是，我們必須思考的是「本質」。歸根究柢，到底…
文／工藤勇一；譯／陳嫺若 來說一段我年輕時的故事吧。 當時，我對無意義約束孩子的校規抱持著疑問。 因為從教育的本質來看，只是些枝微末節的事，但是教師們卻極力要求。結果，孩子寶貴的時間和勞力都被剝奪了。 曾經待過的東京都公立國中執行的「禁止把所有用具留在學校」的校規也令我大開眼界。學校規定星期六下課時…
文／工藤勇一；譯／陳嫺若 那麼，如何讓孩子學會學習模式呢？提示是麴町中學執行的「廢止段考」。 很多人聽到這個政策都十分吃驚，但是麴町中學不但沒有作業，也沒有期末考，全部廢除。 相對的，我們每年實施四～七次「實力測驗」（其中三次為可以與全國、全首都比較的標準測驗）、每個單元結束時實施「單元測驗」，還有…
文／工藤勇一；譯／陳嫺若 有多少父母，就有多少種教養方針，這麼說一點也不誇張。學校也一樣，有的學校仍然採取軍隊化的嚴格規則來框限孩子，但也有些學校展現自由的校風。 麴町中學幾乎沒有細密的校規，在我就任校長之後，也停止了服裝、頭髮檢查。 「為什麼要走向自由校風呢？」「營造自由的環境，是為了給孩子自律訓…
文／吳昌翼；譯／楊筑鈞 姜義錫曾是大光高中學生會長，他在二○○四年以高三學生身分提出的問題，雖然對我們而言是一件習以為常的事，但他讓我們明白我們所熟悉的這一切，其中蘊含多少問題。註22 對於就讀有宗教背景之私立學校的學生而言，研讀《聖經》和做禮拜等都是習以為常的事情。不僅是高中，要做禮拜的私立大學也…
文／愛麗絲 設想眼前有列失控的電車，以時速六十英里迎面衝來，電車不遠的前方分別有五個鐵路工人，及一個鐵路工人在兩條軌道上專心工作，身陷險境。在你面前是可以令電車轉向的操控桿，照電車原有行進軌道，五位工人將被撞死，假如你以操縱桿轉向，便有一位工人被撞死；面對此情況，你將如何選擇？ 哈佛大學政治哲學教授…
文／沈允瓊；譯／簡郁璇 從小，我就無法正視別人的臉，人臉具有讓我忍不住別過頭的力量。反正所有人都長得差不多，也沒必要看得太仔細。我以為每個人都這麼想，直到小學一年級的某一天，我被班導師臭罵了一頓。 「老師不是在跟妳說話嗎？為什麼不好好看著我的臉？妳打算一直假裝沒聽到嗎？」 我從頭到尾都有把他的話聽進…
文／王莉 凌晨一點的動態牆，一位媽媽發出了這樣一條言辭懇切卻又讓人哭笑不得的訊息：「不要聘金，嫁妝備好，送車送房，包辦酒席，禮金全給孩子，唯一的要求是現在就接走，功課教一教，誰家的媳婦誰養！」 一瞬間，下面的留言區炸開了，各路家長紛紛要將自己的兒子、女兒提前送到親家去，說什麼都不想留著過年了。想想之…
文／喬許．弗爾；譯／謝佩妏 如果說我曾把記憶術看做一種孔雀開屏式的腦力炫技，那麼馬修將會證明我的想法是錯誤的。他訓練班上學生迎戰全美記憶大賽，期許這些學生成為「最優秀的十分之一」（Talented Tenth），他們參賽的目的是為了實現民權運動者、哈佛大學第一個取得博士學位的非裔美國人杜博斯（W. …