文／金雅緣；譯／鄭筱穎 去年年底，某論壇網站有一篇標題為「孩子三歲前一定要自己帶」的文章，在當時引起熱烈討論。文章內容主要以二○一四年某電視台播出的一部紀錄片──《三歲的幸福回憶》為基礎，闡述了孩子出生後到三歲前，必須讓孩子在充滿愛與穩定的環境下成長的論述觀點。這項觀點的依據主要是來自依附理論（At…
文／金芝英；譯／張鑫莉 在幼稚園擔任老師的教職生活時，有一個完全接受媽媽管控行動的七歲小男生，雖然這位媽媽堅信孩子一定會像在家裡那樣，表現出遵守秩序的樣子，但事實卻不然。孩子在學校裡，不僅有很嚴重的攻擊性，而且不會考慮對方的感受，時常說出傷害同儕的話……等，這些都是很明顯的缺乏社會化的行為。透過和父…
文／金芝英；譯／張鑫莉 韓國是一個對子女教育嚴格但是很吝嗇稱讚的國家。有一句流行語是這樣說的：「稱讚會讓鯨魚都能跳舞」，所以有很多父母為了讓孩子能按照指示去做，就開始稱讚孩子。只要開始流行某種特殊教育法，很多父母連篩選都不篩選，就無條件跟著做，鯨魚稱讚法就是其中一種。 鯨魚是動物，但孩子是人。我沒有…
文／朴是炫；譯／劉小妮 二○一三年的冬天，我結婚了。 二○一四年的夏天，我生孩子了。 二○一七年的秋天，我休婚了。 不知從何時開始，我和先生相處時，總感到不自在。每天我和孩子吃過晚餐、洗好碗筷後，是一天快要結束前最輕鬆的時間了。因為我可以在我最愛的空間，也就是寬二公尺、高一公尺的原木桌前寫作。對我那…
亞洲的家庭觀念比歐美濃厚，在台灣，從幫忙做家事、照顧父母，到選擇父母期待的學業、事業和伴侶，我們很容易同意小孩對父母負有各種責任。 然而，這些責任有恰當的基礎嗎？若僅僅依靠「他是你父母」這個事實，能推論出多少責任和義務？瑞士哲學家布萊許（Barbara Bleisch）在《為什麼我們不欠父母？》這本…
文／徐志雲 苦苦栽培兒子拿到博士的媽媽說：「我是個很開明的媽媽，我不是個控制慾的媽媽，很多人都跟我講，人生的功課就交給自己孩子處理，可是要是孩子字寫歪了，我能不扶著他的手重新寫嗎？」 已經三十歲、百萬年薪的兒子說：「就算我是同性戀，我還是可以很愛你啊。」 「你愛我的前提就是傷了我，你要是愛我就要改變…
文／金英朱；譯／劉小妮 我跟公婆提交了辭職信，也跟先生提了離婚。背在我肩膀的重擔一個個被卸了下來。接下來，自然把眼光望向兒子和女兒。兒子和女兒大學最後一年的上學期剛結束，下學期即將同時畢業。我想在最後一個學期開學前，先幫孩子們做好心理建設。 「等你們畢業之後，就要離開這個家獨立生活。你們各自去找自己…
文／褚士瑩 在課堂裡，我總是面臨著一連串的自我反思。 學生在放學的時候，總會習慣性地問我：「老師，課本可以放教室，還是要帶回家？」顯然他們在學校，也遇到過同樣的情形。 其實我並不關心課本放在哪裡，因為對在國外受教育的我而言，這是一件非常小、非常不重要的事。但我關心的是，這件明明不重要的事情，學生覺得…
孩子的行為，會呼應父母的過去 在我還是醫學院的學生時，我曾有幸在康奈爾醫學中心替現已過世的寶琳娜．肯柏格（Paulina Kernberg）代課，她是一位出色的兒童精神病醫師兼分析師，我去代課的課堂主題是兒童發展，學生則是兒童精神病學研究者。其中一名研究者把他九個月大的兒子帶來當作實驗對象。他當時成…
文／米米（迷路媽） 今天幫米米縫好破掉的睡衣和帽子上鬆掉的皮繩，還煮了溫泉蛋給米米吃。 ＤＤ洗了碗，幫米米整理了房間和書桌，還摺好洗乾淨的衣服。 米米說她是全天下最幸福的米米，我們也覺得我們是全天下最幸福的小孩子。 ──迷路 數不盡的做家事的好處 幾年前開始，我把家事當遊戲引導孩子，幾年後，我驚喜於…