文／熊谷亮二；譯／黃怡菁 我從不經手需要打折促銷的商品。所謂的金蛙，從一開始就不該選擇非得降價才能賣出去的產品。因為金蛙的條件，就是要掌握利基、成為市場上獨一無二的存在。而真正的利基商品，根本不需要降價。 那麼，為什麼大家總是走上打折這條路？ 商品滯銷，庫存堆積。 想加快銷售，回收現金。 若不加快銷…

文／柳川範之；譯／顏君霖 聰明有兩種 一般來說，人們所說的聰明人多半是指那些腦筋轉得快的人；聰明也多是用來稱讚具備即時反應能力、能快速做出判斷的人。的確，根據工作的不同，這種能力也會有重要的時候；但隨著年齡增長，無論是生活還是工作，比起即時反應能力更常需要的會是能夠深入思考、並做出判斷的能力。 在很…

文／鐘穎 卡爾．古斯塔夫．榮格（Carl Gustav Jung，1875–1961）是瑞士精神病學家、分析心理學的創始人，也是二十世紀最重要的思想家之一。他拓展了無意識的概念，並對宗教與神秘學深深著迷。從他的著作中可以看出，他對禪宗、藏傳佛教、瑜伽、煉金術、占星學等學科都有涉獵，而且皆能用正向的方…

文／Nakao Eki Pacidal 各種不適逐漸淡去，現在他被一種難以形容的重量拉扯，好像高飛球落入等待的手套，被牢牢掌控。野球選手本身也有被接殺的時候嗎？他彷彿從五十公尺高處急速下墜，下方野手臉面不清，高舉手臂大張紅棕色手套，日光下亮得刺眼。墜入那既亮又暗的空間之前有人叫他，極熟悉的聲音，但他…