卓越是一種選擇。 文／馬克．桑伯恩；譯／李志威 我們正身處於不尋常的時代。通貨膨脹、人工智慧、社會對立、疫情、文化疲乏，以及我們工作時間、地點與方式的變革──這些前所未有的因素正在威脅我們對成就感的追求，以及職涯上的成功。員工們正在「安靜離職」，僅僅滿足工作的最低要求，甚至乾脆離職──這清楚地表明，…
文／YUZI 他們抵達鳳山街後稍作休息，正當他們把腳踏車停在路邊，準備向攤販買冰淇淋吃的時候，一個人影從一旁陰暗的亭仔腳中突然竄出，跨上小愛的腳踏車揚長而去。 「啊！我的腳踏車！」小愛尖叫。 是偷車賊！進跟若雲還反應不及，一個身影咻的一聲，快速地掠過他們身邊激起一陣沙塵。 他們只看得到一個高壯寬厚的…
文／中國信託投信團隊 在全球局勢動盪與供應鏈重組的浪潮下，越南躍升為國際企業爭相布局的重點地區。尤其對台商而言，越南不僅是繼中國之後的新製造基地，更是一個充滿成長潛力與政策紅利的市場。 台灣企業自1990年代初期便進入越南，但真正大舉進駐的高峰，是2010年後的第3波南向潮，尤其在近年美中科技戰、關…
文／宋曉東 在大學即將畢業的時候，我曾到一家培訓公司實習。沒過多久，部門主管安排了一項任務給我：有一批學員的課程即將結束，讓我主辦一場聯歡會作為告別。籌備時間相當緊迫，只有三天的時間。 在那三天時間裡，我幾乎用盡了全身力氣去籌辦這次晚會。雖然做了很充分的準備，然而晚會當天還是出了狀況──晚會馬上就要…
文／拉米．卡明斯基；譯／林步昇 「我能為你做些什麼？」 「你覺得這次治療的目標是什麼？」 這是我跟個案進行初次問診時，最常用來開場的兩個問題。大部分的人剛開始都答不出來，這個情況實屬正常。我問這兩個問題並不是要在當下得到答案，而是想讓個案知道接下來會發生什麼事，其實掌握在他們自己手中，因為我們要面對…
文／艾公子 隋大業七年（六一一年），周至縣樓觀道住持岐暉召集觀中諸弟子，神祕地告訴大家，他夜觀天象，得到一個重要的啟示：「天道將改，當有老君子孫治世，此後吾教大興。」 「老君」指的就是道教尊奉的祖師老子，傳說出生時指李樹為姓，聃為名。 歷史的發展，完全符合岐暉的神祕預言：由於隋煬帝幾次親征高句麗的失…
文／艾莉．斯坦迪許；譯／陳柚均 亞瑟突然停頓了一下，微風變成了一陣猛烈的強風，在遺址牆壁間的裂縫中呼嘯而過。他突然明白了三件事。 首先，雖然教堂遺址四周吹著越來越猛烈的強風，但旁邊那座山坡上的樹木卻完全靜止不動。出於某種原因，強風只吹在這座山坡上。 其次，還有更多方便搭乘馬車、火車或輪船的其他地點，…
文／莎莉．恩格斐；譯／郭庭瑄 隔天我一大早就起床了，但我爸起得更早。我能聽見浴室裡傳來蓮蓬頭淅瀝的水聲。很好。雖然我肚子有點餓，不過要是趁現在溜走，就不用跟他講到話。更重要的是，沒必要讓他知道我打算做什麼。 我換好衣服，躡手躡腳地走進客廳，找到我爸昨天企圖硬塞給我的滑板和安全帽。我抓起裝備，從前門溜…
文／郭漁 赫拉貴為天后，是眾神之王宙斯的正妻，也是婚姻的守護神。她不容許任何人侵犯婚姻的神聖性，尤其是一夫一妻制。然而，宙斯在婚後屢次背叛她，無視婚姻的誓約，與人類女子甚至其他女神展開情感糾葛，讓她深感屈辱。 她無法改變宙斯的本性，也無法阻止那些凡人與女神投入他的懷抱。她深深擔憂，認為自己的婚姻岌岌…
文／中野．詹姆士．修一；譯／婁美蓮 大家都知道，多爬樓梯對健康有益。那麼，你可知道，上下樓梯的時候，髖關節得承受多大的負擔呢？ 答案是我們體重的6〜7倍。上下樓梯的時候，僅靠一隻腳支撐身體的瞬間不斷重複。隨著我們每跨出一步，就有那麼多重量落在單邊的髖關節上。 順道一提，步行時單邊髖關節的負載為體重的…