文／呂紹睿 歷經百萬年的演化，人體膝關節構造之精緻完美，理論上，軟骨並不容易受傷或「退化」，除非結構受到破壞（像是因為過度激烈運動造成半月軟骨、十字韌帶損傷，甚至是骨折等），膝蓋的穩定度受到影響，軟骨才會受到波及而逐漸損壞，這在醫學上稱為「外傷性骨性關節炎」，約占「退化」性膝關節炎患者的一○％；然而…
文／楊渡 第一章 鄉村教師 正是這個溫和斯文的的鄉村教師，以及全台灣蓬勃發展起來的農民運動，讓日本政府發動了全島性的大搜索。搜查之嚴密，「從屋頂的隙縫，到床底壁角」都不放過。……然而簡吉為什麼消失了？ 壹 二○○四年，當大眾電腦董事長簡明仁首度公開了他父親簡吉的獄中日記時，七十五年的光陰已經過去了。…
文／林秀姿 同時打五份工的留學生涯 「那個媽媽叫我做事，就是搖個鈴。 她說：『我不管妳有多聰明，在這裡，妳就是我的女傭！』」 成露茜在夏威夷的留學生活，一開頭就是這麼過。 被視為「資產家的女兒」的她，年紀輕輕才21歲，卻已經知道， 哭，是沒有用的，這是自己選擇的路，咬牙也得走下去。 （圖一） 機場的…
口述／趙德胤；採訪整理／鄭育容、方沛晶 拚搏求生的故事，總是極其巧合的雷同。為了生存，人們從鄉村遷移到城市，從國內流離到海外。他們離開了原鄉，在異地建立起家鄉，成為下一代的故鄉。可能從此再也回不去的他們，不論是物質或精神層面，在離開的那一刻起，注定成為異鄉人。 對我來說，拍電影，從來就不只是「拍電影…
文／娜拉‧塞美；譯／姬健梅 貝爾妲．屈克曼是個八十七歲的老太太，生活優渥，獨自居住，她女兒每週都會來探望她好幾次，一如在這一天。當警察抵達貝爾妲．屈克曼的家，她告訴警方這天早上貝恩德．齊騰巴赫意外來訪，她的語氣雖然憤怒，但是敘述得中肯而清楚。齊騰巴赫是一間居家照護機構的工作人員，將近一年前，她在一次…
文／伊藤惠理；譯／林書嫻 談到飛航管制到底是在研究什麼，讓我將舞台移至東京的天空來說明。 東京國際機場（通稱羽田機場）是日本最繁忙的機場，尖峰時刻每兩分鐘就有一班航機起降。只要站在羽田機場的瞭望台，就能看見一架架排列整齊的飛機，不間斷地起飛降落。 比較世界各國機場截至二○一四年九月的單年度旅客量，排…
文／大村大次郎；譯／李漢庭 「稅收制度」讓古埃及盛極一時 國家興衰都有一定的「模式」 我想從埃及開始闡述這段漫長的金錢史。 古埃及是古代世界文獻記載相對較多的國家，也有較多史實可以考究當時財富的累積與分布狀況。 而且古埃及的財政史，正是古今中外各國興亡歷程的典範，換句話說，古今中外任何國家的興亡過程…
文／謝夙霓、Fiona Zheng Fika 是個很獨特的瑞典單字，它是個名詞也是個動詞，就算是三四歲的小孩，在他們有限的詞彙裡也一定有個Fika。當你問他們Fika是什麼，他們也說不上來，更沒辦法用另一個語言準確翻譯出來，但孩子們可以表演給你看：玩累了，休息一下，拿出漂亮的餐巾鋪在桌上、挑選合適的…
文／克莉絲汀．哈梅爾 約莫十二年前，派崔克最後一次踏進家門，是在那晚的十一點零四分。 我記得床邊數位鬧鐘螢幕上閃耀著的紅色數字，以及他的鑰匙轉動門鎖的聲響。我記得他臉上膽怯的表情，他隱約成形的鬍渣，以及他站在門口，身上皺巴巴的襯衫。我還記得他是怎麼叫喚我的名字，凱特，那一聲呼喚彷彿同時表達了歉意和招…
文／法蘭克．阿倫斯 配合他人、共同追求團體的進步，是韓國人從小耳濡目染的觀念。再次引用《星際爭霸戰》為例：「多數人的需求，凌駕少數人的需求。」 有個韓國女同事曾經告訴我：「在韓國，我們教小孩不要太傑出。」我聽得很驚訝，畢竟韓國社會非常注重學業表現。我想了一下。 我說：「我猜妳想說的是：『我們教小孩別…