村上春樹:寫作時,我想盡量遠離所謂的「小說語言」

文/村上春樹 一九七八年四月一個晴朗的午後,我到神宮球場去看棒球賽。那年中央聯盟的開幕戰,養樂多燕子隊對戰廣島東洋鯉魚隊。白天的比賽,從下午一點開始。當時打從開始我就是養樂多隊的球迷,又住在神宮球場附近(在千馱谷的鳩森八幡神社旁),因此常常散步時順便走過去看球賽。 那時候的養樂多隊一直是一個弱小的球…

在我們的家庭教育裡,孩子幾乎不可避免地以追求優越為目標

文/阿爾弗雷德.阿德勒 無疑地,就權力的追求以及虛榮心的形成而言,我們當前的家庭教育有推波助瀾的作用。每個人都可以從自己的經驗去驗證看看。不過家庭有不可否認的優點;每個父母親也是很好的教育者,具有必要的洞察力,能在小孩心理發展一出問題的時候立刻察覺,並且以適合的處置予以導正,就此而言,那麼我們會很願…

賴瑞可能是平行宇宙中的另一個羅侖斯,羅侖斯必須將他綁架過來……?

文/查莉・珍・安德斯;譯者/謝靜雯 他討厭別人叫他賴瑞,簡直受不了。所以呢,大家當然都叫他賴瑞,連爸媽有時也這麼叫他。「我叫羅侖斯,」他會堅持,望著地板,「沒人字邊的倫。」羅侖斯清楚自己是誰,知道自己是什麼樣的人,但這個世界拒絕承認。 在學校,其他小鬼都叫他賴瑞敗類或賴瑞匪類,或是在他火大的時候,叫…

這個校工應該在大學教哲學才對

文/托德.康威爾;譯者/黃大業 唉,我無法入睡,一心只想著要改變我的球隊 週一的凌晨四點十五分,教練醒來後就再也無法入睡,迎接新的一週已成為教練的壓力來源。一直在床上翻來覆去還不如早點開始工作。教練最近被搞得心神不寧:上週五勝利後的失落,白雷的離隊……教練決心要尋找答案。但不知為何,他覺得阿祖可以幫…

棋藝高超者,往往也絕頂聰明?

文/安德斯.艾瑞克森、羅伯特‧普爾 回憶一下小時候剛開始學習彈鋼琴、丟棒球或繪畫的情景。或者,也許可以想一想稍有進步時的感受──踢足球踢了六個月後開始有了頭緒,或者加入棋社一年後終於可以基本掌握棋賽,或者搞清楚加、減、乘法之後,老師開始教長除法。在這些情境中,朋友或同學有些表現突出,有些落後。 每個…

「你並不需要因此去非洲挨餓,維護人權是從我們的門前開始」

文/楊翠 2016 年以來的台灣,擾嚷不歇,各方人馬紛沓湧入台北街頭,同一議題、對立主張,相互爭論與叫囂,敞開一方關於「人權」與「民主」的絕佳演練場所與論辯空間。 2014 年的 318 運動,揭露了台灣社會對「民主」的長期誤識。我們終於體認到,選票不等於「民主」。318 過後,二次政黨輪替,我們走…

如果沒有他們,今天的我,應該還是繼續我的貴婦人生

文/王南琦 希望這一篇篇故事與料理, 能夠撫慰一個個在生活、在社運、在親子關係裡受挫的靈魂, 聽了故事吃了料理,重新長出力量繼續往前進。 如果沒有李根政、王敏玲,今天的我,應該還是繼續我的貴婦人生,每天跑趴喝下午茶吧!當然,光鮮亮麗的貴婦人生沒有什麼不好。只是,年紀愈來愈大,總在午夜夢迴時不斷問自己…

巴黎生活便宜到讓美國作家紛紛跨海定居,海明威還特地為文讚美?

文/陳榮彬 The Lost Generation,失落的一代。 「甚麼是失落的一代?」、「他們為何失落?」如果能回答這兩個問題,就等於對二十世紀初的英美文學史有了初步的了解。所謂「失落的一代」,其實包括兩種人:一種是歷經第一次世界大戰洗禮後仍然可以倖存,並且想要靠著寫作在文壇闖出名號的年輕知識份子…