女英 韓國作家金浩然的小說《不便利的便利店》乍看是一部輕鬆療癒的通俗之作,實則藏有鋒利社會觀察與溫柔批判。在這間位於首爾市區的24小時便利店中,聚集了城市中最不被正眼看待的一群人:一位失憶又酗酒的無家者、半工半讀的青年、忍辱負重的外籍配偶,以及面對親情疏離的老年人。他們在深夜輪班,在販售泡麵、關東煮…
文/不正田心 近期我對韓國作家的小說與散文相當著迷,尤其是療癒系的作品,總讓我一本接一本地沉浸其中,欲罷不能。韓國之所以可以寫出這麼多安撫人心的作品,相信是因為他們的文化導致生活極度高壓,從升學到職場充斥著比較的心態以及崇尚高學歷與大公司。 今年是我深受韓國文學影響的啟蒙年。開始慢慢認識了不少的韓國…
每個人都聽說過歷史悲劇場景,其實充滿真相的縫隙,適合發展故事,每個人都聽說過的知名虛構角色,可以相互拼湊組合創造出新的人氣角色;每個人都聽說過的異國故事或者可以在自己的國家裡找到完美對應,每個人都聽說過的童話冒險或許有你從沒想過的深刻寓意。 這是書的魅力之一。許多我們熟悉的故事還藏著完全不同的解讀角…
吃大人和臥斧老師難得同台,為的當然是一年一次的年度暢銷榜! 去年的人文社科書籍比較沉寂,今年不但恢復力道,而且幾乎全是華文作品,超級厲害;而唯一一本翻譯作品也無法小覷,完全是全球巨星等級的著作! 前幾年的影視原著很多,今年相對少了些,但有個類別仍然勢頭強勁;每年文學小說進榜的都不少,但今年文學小說裡…
每年吃大人都在mooTube裡對告訴大家年度暢銷榜有哪些變化、有哪些肯定進榜的書,但今年狀況不大一樣──過往進榜數量不少的人文社科類書籍今年減少了,過往比較沉寂的商業理財類書籍今年增加了,然後,里長伯居然做出了神準的預測! 不過,也有件事年年相同──吃大人講半天,就是沒漏口風說出奪冠書名,而且今年的…
文/西文 近期台灣引進許多韓國科幻、暖心文學,像是金草葉的《如果我們無法以光速前進》、去年至今仍在暢銷榜上的金皓然的《不便利的便利店》等等,原本檯面上多數為日本及歐美文學小說,如今多了更多選擇跟可看性。 大部分讀者認識金草葉可能是從《如果我們無法以光速前進》開始,雖然還沒讀過,不過看了近期作者最新的…
文/犁客 「在圖書館工作,」國家圖書館館長曾淑賢說,「並不像大家想像的那樣,讀比其他人更多的書。」 出版社、書店,或者圖書館這類充滿書籍的工作場所,常讓人以為身處其中的工作人員,讀書的數量一定比別人更多;事實上,這些工作人員在上班時間裡不大會有空讀自己想讀的書,不過他們的確可能本來就喜歡閱讀,曾淑賢…
「故事」有許多種不同的表現形式,從小說、散文、詩歌、音樂、漫畫等等,一直擴延到需要越來越多人參與製作的戲劇和影視作品;而在所有表現形式當中,以文字記述常是最原初的起點。 也就是說,當我們在看電影、看動畫、看舞台劇或者聽唱片的時候,倘若追本溯源,都可能發現這些作品來自文字;即使像是常被認為是「通俗娛樂…
《鈴芽之旅》表面上是女高中生與神祕帥哥聯手對抗天災的奇幻故事,實際上是對日本311震災之後的溫柔撫慰;《鏡之孤城》表面上是遭遇不同困境因而不想上學的中學生齊聚奇幻城堡尋找鑰匙,實際上是自省、建立人際關係、尋找人生目標以及帶著推理意味的奇妙過程;《獸靈之詩》表面上是蠻荒之地、血與巫術的青少年冒險,實際…
文/金浩然;譯/陳品芳 七五三四五二元。 素珍看著螢幕上的帳戶餘額,這也是她僅剩的所有財產。她沒有嘆氣,都快喘不過氣了,又要怎麼嘆出氣呢?她開始計算這個月已經確定要支出的項目:套房月租五十萬韓元、管理費三萬韓元、學貸十七萬韓元、電話費五萬韓元左右、實支實付保險費六萬八千韓元……光是這些,就幾乎等同於…