編譯/愛麗絲 快樂可以用偷的嗎?或者,這只是另一項人類與生俱來的使壞本領呢?——《偷書賊》 《偷書賊》裡的莉賽爾,一面騎著車,一面這樣問自己,儘管有深切的罪惡感,臉上還是禁不住浮現笑顏。由一本盜墓工人手冊開始的《偷書賊》,寫下用文字療癒人心的晦暗時代。而真實歷史中的偷書賊,則寫下一樁樁圖書館盜竊案。 內神通外鬼 完整文章
文/葛瑞格.詹納;譯/楊惠君 因為貓有潔癖,所以印度教和伊斯蘭教對貓的喜愛遠勝於狗,另外因為貓是捕鼠專家,因此中世紀的基督教世界偶爾會加以包容。在傑佛瑞.喬叟(Geoffrey Chaucer)所寫的《磨坊主人的故事》(The Miller’s 完整文章
編譯/白之衡 「子宮牛皮紙」(uterine vellum,可指牛皮或羊皮)真的是子宮做的嗎?還是像某些人相信的,各式各樣的獸皮(包含牛、羊、兔子和松鼠)都能成為成分?我們又需要多少動物才能滿足中世紀那大量的手抄聖經發行量?上面這些問題,長久以來困擾著研究中世紀手抄聖經的學者,但如今有人卻用簡單到不可思議的方法就解答這些問題了。一支由英國約克大學(University of 完整文章
編譯/白之衡 圖書館的歷史悠久,但你是否想過,在圖書管理與檢索機制還沒現代化以前,古時候人們上圖書館想找一本書,該怎麼辦? 荷蘭萊登大學(University of Leiden)的中世紀手稿專家柯瓦科(Erik Kwakkel),最近在部落格中發表了一篇文章,說明中世紀圖書館的管理與藏書檢索方式,揭露了許多不為人知的先人智慧。 部落格寫道,當時「書背題名」(spine 完整文章