活動記錄

用驚悚推理類型劇與社會溝通，與人性對話──《天黑請閉眼》座談會側記

用驚悚推理類型劇與社會溝通，與人性對話──《天黑請閉眼》座談會側記
原載於Fanily，經授權轉載 「為什麼觀眾熱愛推理劇？」、「為什麼大家喜歡偵探小說？」相信是你我心中反覆探討、感到玄妙的思辨，《植劇場─天黑請閉眼》於1月7日下午在閱樂書店舉行首場戲劇座談會，以「為何我們需要驚悚推理？」為命題，邀請導演柯貞年、演員賴佩霞（飾演芳姐）、小說家張耀升、「偵探書屋」店長譚端一同帶領觀眾走進「迷人的懸疑世界」中，替觀眾找到答案。 完整文章
專欄, 譚光磊灰鷹巢城

【譚光磊灰鷹巢城】好書＋英譯準備＋運氣 《私家偵探》走出文學外譯第一步

昨天下班前收到義大利 Marsilio 出版社的報價，要簽紀蔚然老師的《私家偵探》。跟代理討論之後，晚上就迅速敲定了這筆授權。簽下這本書的法蘭西絲卡‧瓦洛托（Francesca Varotto）是 Marsilio 出版社的總編輯，也是打造該社精彩北歐犯罪文學書單的幕後推手（賀寧‧曼凱爾和《龍紋身的女孩》都是她們出的書）。 完整文章