編譯／Waiting 1845年的秋天，勃朗特家中排行第三個孩子的夏綠蒂，無意間發現了老五艾蜜莉的兩本筆記本，裡頭有著她一段時間以來寫下的詩作。在閱讀過後，夏綠蒂堅持這些作品相當優秀，應該要公開發表才對。 然而，在此之前，艾蜜莉其實只願意與家中的老么安妮分享彼此創作的作品，因此對於自己隱私被姊姊侵犯…
編譯／暮琳 小說家從真實人物及事件擷取靈感，這些成為靈感來源的人、事、物則藉由被書寫而獲得新的生命：被看見、被討論、被記得。小說家遇上的人與事、或是翻閱的某則也許轟動也許不起眼的新聞，溶進故事中長成全新的生命體。最後，虛構的生命力滲透回現實，讓那些傑出的、特別的、哀傷的人生持續存在，影響著數以萬計的…
編譯／白之衡 我們都知道一本書不能用封面來判斷，但是一個人的個性可以從他讀的書來判斷嗎？《Bustle》的編輯群們會告訴你：可以的。 《Bustle》曾經編寫過一系列「以書取人」的文章，在最新一篇〈你最愛的書怎麼透露出你的性格〉（What Your Favorite Book Says About …
編譯／白之衡 如果你曾經在公共場合閱讀的時候，覺得書的標題不太討喜，因而忍不住讀得遮遮掩掩，那你應該就能夠理解，好的書名對作者來說也一樣重要。好的書名不僅能微妙地乘載書的內容，也更能吸引讀者買單，間接改變一本書或一位作者的命運。 英國一家絕版書店Jonkers Rare Books近日推出一張圖表，…
文／蔡秀枝 哈波．李已經深切體會並看見了人性的卑微與南方知識分子為權謀之計而在道德上做出的退讓與屈服，所以《守望者》一書裡的阿提克斯終究無法成為一個完美的英雄。 其實在《梅岡城故事》出版之後，哈波．李一直沒有創寫新作的計畫，也拒絕接受採訪。二○一四年哈波．李的新代理律師東妮雅．卡特（Tonja Ca…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 同樣以五、六歲小女孩的視點，描寫自己成長的封閉、偏遠的家鄉，一個位於美國阿拉巴馬州，仍充滿著種族與階級歧視的地區，一個是備受封建禮教荼毒、甘於浸在醬缸裡冷漠度日的中國東北鄉野，然而主人公面對事態的方式與心境如此截然不同。 《梅岡城故事》裡有身為律師的小女…