文/佐東綠、石川北二、木滝理真、田中智章;譯/黃薇嬪 「櫻田先生,這是怎麼回事?」 面對真實的詢問,櫻田一臉尷尬的開始說明。 原來這裡是安東生前居住多年的住家,如今已是空屋,由地神不動產負責管理;幾天前,有幾個人指稱在這棟房子裡看到鬼,直說三更半夜,一位可怕的老爺爺站在窗邊看著窗外。 櫻田收到附近居…
文/ 寂寞編輯朱玉立 《詭畫連篇》是一個疑似鬼故事。 從各方面來說,《詭畫連篇》裡的鬼絕對是那種若隱若現、忽左忽右的存在。但是對照這樣的存在,也絕對需要靠活生生、具說服力的角色來反襯,才能一探虛實。於是,書中的主角們逐步接觸、驚嚇、探尋、追索,以至於觸及,然後溝通。 只不過,在《詭畫連篇》裡頭,這一…
阿泉來堂的《泣女大人》(ナキメサマ),是一本受到三津田信三「刀城言耶」系列明顯影響的小說,只是與「刀城言耶」系列以推理為主、恐怖為輔的路線相較,《泣女大人》則正好在比例上為之相反,是一部以推理元素為輔的恐怖小說。 不過,從推理角度來看,只要是熟悉日本新本格推理的讀者,大概都能在故事前半段時,便提前看…
就某些方面來說,綾辻行人實在很難不讓人聯想到愛倫坡。 眾所皆知的愛倫坡,除了寫出許多經典恐怖小說外,更藉由短篇〈莫爾格街兇殺案〉開創了推理小說這個文類,並影響亞瑟.柯南.道爾創造出「福爾摩斯」系列作品,迎來了至今仍方興未艾的推理熱潮。 綾辻行人的創作歷程,與愛倫坡彷彿鏡像一般,讓人得以相互對照。愛倫…
文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 「我們將進入許多黑暗地帶,但我想我認得路。假如我將在黑暗中吻你,那沒什麼好大驚小怪,只因為你是我的愛。」 史蒂芬・金在本書〈後記〉中將長篇小說比擬為婚姻,而短篇故事就像一個吻,而且是神秘陌生人在黑暗中「突襲」的。 「突襲」兩字是我加上去的。讀《史蒂芬・金…
自2005年的《Colorado Kid》到現在,史蒂芬.金在犯罪小說方面的創作,有著日益增加的傾向。除了《Blaze》與「霍吉斯三部曲」的《賓士先生》(Mr. Mercedes)及《誰找到就是誰的》(Finders Keepers)外,他更在最後一部的《我們還沒玩完》(End of Watch),…
文/犁客 「恐怖題材寫第一集比較容易,要寫第二集就比較困難,」陳浩基說,「因為那個令人恐懼的未知已經不再是未知了。」 因此,大部分恐怖片變成系列作之後,想要繼續用感官刺激吸引觀眾,大多就會加重口味──更多血漿噴濺、更多殘忍鏡頭,或者更獵奇的下手方式;或者,有另外一些恐怖片與觀眾之間達成某種近乎同謀的…
想像一件事:你家附近有一個長相詭異的人,什麼玩具壞掉了,都可以找他修理;但如果生命死掉了,他修得好嗎⋯⋯本集《閱讀夏LaLa》,夏宇童、陳夏民要介紹一篇充滿克蘇魯神話感肉體恐怖的日本短篇小說,讀起來充滿畫面,懸疑感隨著故事越來越深越黑,最後一頁真的讓人發毛。你也有關於玩具的恐怖回憶嗎?來吧!先聽雙夏…
文/凱德.梅茲;譯/王曉伯 克萊瑞菲(Clarifai)這家公司位於紐約市的一間小辦公室內,就在紐約大學深度學習實驗室附近,主要是研發可以自動辨識數位影像中物體的科技,例如在零售網站上搜尋鞋子、服飾與皮包的相片,或是辨識保全攝影機影片的人臉。該公司的目的是複製谷歌與微軟等科技業者過去幾年在人工智慧實…
如果你是同時喜歡科幻與恐怖小說的讀者,那麼在日本文學圈中,你最不容錯過的一名作家,肯定就非小林泰三莫屬了。 1995年,小林泰三以處女作〈玩具修理者〉,成功拿下由角川書店舉辦的第二屆日本恐怖小說大獎的最佳短篇獎,就這麼開啟了他的作家之路,並於隔年推出首本作品,也就是收錄了這則得獎短篇,以及他另行撰寫…