【經典也青春】BL以上的哭泣(和體溫)!!──戴偉傑談川端康成的《伊豆的舞孃》

文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 敝人生性愛唱反調、避流行,對眾口稱是道非的說法總存疑,因此對紅透半邊天的作品有一種除非有深刻體會,否則保持距離的心態。 可嘆是儘管川端康成在我心中是一座大山,但《伊豆的舞孃》卻因為一致的青春(初戀)小說歌頌,而教我好長一段時間提不起興趣重讀。 儘管有多部…

三島由紀夫:用嘴巴說出想接吻的人,就是傻瓜

文/三島由紀夫;譯/林皎碧 用嘴巴說出想接吻的人,就是傻瓜。時常在三流電影中出現「我想吻妳」的臺詞,既然接吻的場所都有了,還問什麼呢?真是一個傻子啊!一瞬間兩人意氣相合,就吻下去了,縱使單方面計畫營造氣氛,但如果瞬間和對方意氣不合,也是像傻子一樣。應該營造意氣相合的狀況和氛圍來代替會話才對,假如單以…

論及婚嫁的男友臨陣脫逃,命理師卻要我感謝他的不娶之恩

大約一年多前,原本已著手籌備婚禮的Sabrina,突然收到男友的訊息,希望將婚事緩一緩。
男方沒有說明具體原因,只說要等雙方都想清楚後再結婚,另外又提出「還沒準備好」、「怕不能帶給妳幸福」等含糊的理由。
Sabrina在震驚之餘,急忙拿著她和男友的八字來找我問占,想要求個明白。
從Sabrina求得的卦象以及她男友的八字看來,這位男士不僅不適合結婚,也沒有真心走入婚姻的打算。
他的命中食傷太重,天生多情多欲,很容易對各種女人動情,習慣性劈腿。此外,他的命裡沒有妻星,這代表即使結婚,妻子對他而言,重要性也非常低,就跟家裡牆上的壁畫一樣,可有可無。

【一週E書】想同戀人講講思念,但我們無法以光速前進

文/犁客 提到「科幻小說」,有些人會聯想到戰鬥場面、爆炸、機器人、太空船或外星怪物之類東西,這樣的聯想沒什麼問題,只是它變成刻板印象的話就和事實差距很大,除了不是每個科幻故事都會出現上述每種東西之外,很多科幻小說連戰鬥場面和爆炸都沒有──那個很可能是拍電影時加的而大家也的確因此印象深刻。 提到「科幻…

這個世界上沒有完全實現的烏托邦——專訪《如果我們無法以光速前進》作者金草葉

文字/金草葉;譯/林侑毅(政大韓文系助理教授);筆訪/愛麗絲 如果科學技術能打造完美人類,充滿完美人類的世界就是烏托邦嗎? 完美無缺的人類,是能夠彼此相愛的嗎? 真正的愛與烏托邦是什麼樣貌呢? 母親因懷孕放棄自己的職業,卻罹患產後憂鬱留給子女無限傷痕。 如果母親過世後,女兒能透過「心智連結」,理解自…

【讀者舉手】想念並不廉價,因為那是曾經的認真付出

文/咖啡魚兒 偶爾還是會想起,想起那一句未說出口的喜歡,想起那些年少輕狂的遺憾,想起,來不及道別的你。在最初的相遇、相知、相惜,到最終的疲倦、麻木、走散,其實我們也算是有始有終吧。 《就算從未忘記》書中提起的某些片段,在我的腦海中總會浮出這兩段話,其實,也不是偶然想起,而是一直存在,在故事中的人們,…

【經典也青春】失落在愛與罪、罪與罰的糾葛——楊憶慈談徐林克的《我願意為妳朗讀》

文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 千禧年人們正在為跨入全新世紀慶賀時,對於我,除了換了工作,就是與生命中很重要的書邂逅,其中一本就是《我願意為妳朗讀》。 乍讀,是一個令人戰慄的禁忌愛情故事,到了第二部卻有了意外的翻轉,一個大秘密後的個人命運與時代悲劇拉開來,頓時如吞下鉛液,沉重窒息。 等…

【經典也青春】火星與土星的撞擊——戴偉傑談佐野洋子、谷川俊太郎的《兩個夏天》

文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 以《活了一百萬次的貓》享譽國際的繪本名家佐野洋子,與同樣詩名卓著,在日本有「國民詩人」之稱的谷川俊太郎,有過一次短暫的婚姻,維持了六年。《兩個夏天》於1995年出版後,即因隔年兩人仳離而斷版,是讀者一書難求的夢幻逸品,這本書終於在2018年由小學館重新企…

【經典也青春】又涼又暖的袁瓊瓊——楊憶慈談袁瓊瓊的《又涼又暖的季節》

文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 《又涼又暖的季節》出版於1986年,收錄了七則短篇小說,是《自己的天空》《滄桑》之外,袁瓊瓊早期具代表性的短篇小說集。 《又涼又暖的季節》所關心的主題多元,有死亡威脅與青春成長、貧賤夫妻與分合選擇、同志壓抑的悲戀,潦倒父親的結局,並有幽默的手法寫家族聯手…

你是不是因為害怕展現脆弱,無形中傷害著自己的婚姻?

文/泰瑞・加斯帕德 Terry Gaspard 譯/劉碩雅 一段親密關係若要對等,夫妻就必須互相依賴,感受到彼此的鼓勵、陪伴是被需要的。若過去你曾被傷透了心,依賴另一半的想法可能讓你怯步。對你來說,打開心房可能就像把缺點全部攤在陽光下一樣難受。 不過,這卻是建立互信、親密關係的關鍵配方。 布芮妮.布…