作者／裴英洙；譯者：劉愛夌 ．不藏私抗感良方①感冒初期 感冒初期應全力抗感，以免感冒惡化而拖延痊癒時間。 前面提到，我在快感冒時，會出現喉嚨緊繃等「超初期症狀」，而正式感冒後，就會演變成「喉嚨痛」。 感冒的初期症狀一般都是由「超初期症狀」惡化而成。 只要出現初期症狀，我就會立刻查詢明後天的行程，排開…
疫情期間，我開始練習謙卑。 打開社群媒體，有太多議題口水噴發，看久了也覺得精神上有點負擔。於是練習少看社群媒體，頂多與朋友聊天，而每天時間到，就打開line看疾管家和桃園市政府的資訊，確認生活周遭是否有染疫者足跡，也不禁自問：如果染疫了怎麼辦？看著每天的確診數字，我也思考，今天如果是我要承擔全臺灣人…
文／馬克．霍尼斯巴姆；譯／金瑄桓、謝孟庭 文化評論家蘇珊．桑塔格（Susan Sontag）在《疾病的隱喻》（Illness as Metaphor）提到，如果某種疾病的起因讓人摸不著頭緒、治療又毫無成效，通常會成為影響後世甚鉅的重要疾病。「起初，腐敗、衰亡、汙染、失序、脆弱等引發深層恐懼的元素都與…
文╱譚健鍬 「登革」一名是由英文「Dengue」音譯而來。Dengue 的由來眾說紛紜，比較普遍的說法是源自於非洲斯瓦希里語（Swahili）中的「Ki-dinga pepo」，意思是「突然抽搐，猶如被惡魔纏身」。在臺灣，它又被稱作「天狗熱」或「斷骨熱」；在新加坡和馬來西亞則被稱為「骨痛熱症」或「蚊…
文／犢玫瑰 十六年後，楊過於絕情谷底與小龍女久別重逢，期間她以谷底白魚、玉蜂漿為食，意外化解體內劇毒、保全性命，單這一味「蜂蜜」，除了內服，其實也是世上最好的外傷聖品！