推理跑讀事件簿 Case 07:台灣與推理的疆界──陳舜臣與他的推理小說

1970年,陳舜臣以外國人的身分,成為當時日本推理小說文壇上罕見的亂步獎、協會獎與直木獎三冠王。這個紀錄一直保持到1990年,才由桐野夏生追平。也是在1990年代,遠流出版社系統性地引入陳舜臣作品。祖籍新莊的陳舜臣,在此契機下終於回到闊別40多年的故鄉。 你留意到了嗎?上述簡介中的謎團──為何台灣直…

【閱讀夏LaLa】「小時候發現媽媽外遇,直到長大都裝作不知道,這樣好嗎?」|祕密儲藏室05

祕密儲藏室檔案#5 登錄者:莉莉安(28歲)台南 祕密:小時候某一天午覺睡醒發現媽媽外遇,原以為像是一夜情那樣一時興起,沒想到大學畢業返家後發現這段關係仍然持續,常常在想什麼都裝作不知道的我,這樣做好嗎?希望媽媽可以誠實面對自己的情感,就算離婚也無妨呀,可是我什麼都沒有說出口,抱著對爸爸的愧疚日復一…

走過世界的景色,當推理小說在台灣──專訪陳蕙慧與冬陽談推理小說(下)

文/栞 ▶▶去看【跨越時代的魔力與魅力,人生最重要的朋友──專訪陳蕙慧與冬陽談推理小說(上)】! 同樣身為台灣推理作家協會的成員,兩人聊到自己特別推薦的華文作品時,冬陽並未提及近年來發展蓬勃的台灣推理著作,而是拿出香港作家陳電鋸2012年出版的《大豐收》(The Big Harvest)。書名對應到…

【楊勝博上街讀小說】非日常當中的日常推理,正是穿透人性陰霾的光

深綠野分2010年以短篇作品〈オーブランの少女〉入圍推理小說新人獎,在2013年以同名短篇集出道。《戰場上的廚師》是她首部長篇小說,出版後入圍直木賞與本屋大賞,名列當年多項日本推理推薦書單中,並獲得直木賞評審桐野夏生的大力推薦。 《戰場上的廚師》以隸屬於美軍101空降師的食勤兵提姆.科爾的視角出發,…

怎樣才算死得精采?一次搞懂三大推理文學獎!

文/犁客 關於「推理小說創始者是誰?」的說法很多,多數人認為愛倫‧坡的〈莫格街凶殺案〉有神探、有助手、有難以一眼破解的謎團,應當算是第一篇推理小說,也有人認為描寫緝凶偵案的小說先前就有,不該把功勞算在愛倫‧坡頭上。 不過愛倫‧坡在推理史上的重要性是毫無疑義的。他應用當時流行的恐怖小說氛圍,但不是把根…

2016「這本推理小說真厲害!」結果揭曉!

文、攝影/陳柏傑 喜愛日本推理小說的讀者們,相信可能都曾聽過一個叫做「這本推理小說真厲害!」的獎項吧!2016 年版的「這本推理小說真厲害!」結果已於日前揭曉了,得獎作品是米澤穗信的《王とサーカス(KINGS AND CIRCUSES)》!米澤穗信也是該獎項史上頭一次連續兩年得到第一名的「連霸作家」…

台灣出生、日本成長──台籍作家王震緒榮獲直木賞!

文/風傳媒原文刊載於風傳媒,獲授權轉載 日本兩大文學獎芥川賞與直木賞 16 日晚間宣布得主,46 歲的台灣作家王震緒(日本筆名為東山彰良)以國共內戰及台灣戰後社會為背景的長篇小說《流》,成為繼邱永漢(1956)、陳舜臣(1969)之後、第 3 位摘下直木賞的台裔作家。在台灣享有盛名的日本知名作家司馬…

或許只是不知怎麼化妝,或許只是不想化妝──馬欣與《反派的力量》

文/犁客 2008 年,克里斯多夫‧諾蘭(Christopher Nolan)的《黑暗騎士》(The Dark Knight)不但替超級英雄電影定下新的典範、揭示暑期檔商業電影有兼顧類型趣味及深沉內涵的可能,也讓在電影上映前幾個月猝亡的影星希斯‧萊傑(Heath Ledger),藉本片留下了他對反派…

推理小說家筆下的年少時代──台灣推理作家協會專訪辻村深月

採訪/路那、栞;整理/栞 辻村深月以《時間停止的校舍》出道,目前在台灣的已有七部翻譯作品,雖然不盡然是推理小說,卻往往藏著推理的技巧,作者本人也期盼被視為推理小說家。她提到自己創作小說時,通常都不會先決定結局,才能讓故事有其特殊的樣貌,而且自己對於推理的定義相對寬鬆。只要有謎團、秘密或機關就可以當作…