【果子離群索書】沒有自由思考,就不是真正的人

昔讀川端康成《古都》,一對孿生姊妹,一個在原生家庭成長,一個遭親生父母棄養而被養父母收容。兩人在不同環境下成長,遭棄養的嬰孩被有錢人家收養,成為富家女,反而是留在親生父母身旁的孩子,因為父母早逝,寄人籬下,只能打雜幫傭。 造化弄人,命運難測。可是為什麼其中一個小孩會被棄養呢?雖然經濟條件是一個考量,…

不科學的迷信舉止,卻被科學證實有安定身心的效果?

文/劉廷植;譯/游芯歆 因為我預想公司總有一天必須搬到更大的空間去,所以將還在使用的辦公室提前交給房地產仲介公司招租。由於經濟不景氣,幾乎無人問津,因此我向朋友發牢騷、問該怎麼辦才好。有趣的是,朋友們都勸我嘗試各種開運方法,有人說到生意興隆的烤肉店偷把剪刀倒掛在辦公室裡,也有人說把韓國百家姓寫下來貼…

當孩子問起害羞的問題,大人有個好用的「魔法語彙」

文/野島那美;譯/張佳雯 孩子會丟出各種問題,不局限於「為什麼有小寶寶?」所以被問到「什麼是陰蒂?」「什麼是處女?」也不足為奇。我自己也有過這種讓人害羞的經驗。 在我還是小學生的時候,不懂當時很流行的歌曲〈MANPY的G★SPOT〉(譯註:流行樂團南方之星於一九九五年發行的單曲,歌詞內容相當大膽情色…

人類世界三千年來的髒話文化史──《當上帝踩到狗屎》

文/梅莉莎.摩爾;譯/蔡耀緯 那是祖母對我說的最後一句話。她當時正受到重度阿茲海默症折磨,在我協助她吃午餐,甚至給她看家人的照片時,祖母都一言不發。我不確定她還認不認得我,可是當我推著輪椅帶她出門散步,祖母忽然找回她的聲音。我推著她走過人行道上的一處裂縫,她的輪椅顛簸了一下。她罵了聲:「狗屎!」(s…

帶鮮花去醫院才禮貌?探病何時去最好?

諮詢/大林慈濟醫院心蓮病房護理長 程裕藍、臨床心理師 游乾桂 撰文/劉榮凱 到醫院探病,要帶鮮花才禮貌?什麼時候去最妥當?該待多久? 同事生病住院,該推派幾個代表去探病,還是整個部門一起去,感情更融洽? 傳統探病禁忌多,究竟該如何做個體貼的探病者? 安迪最近摔車了,一群麻吉相約到醫院探病。朋友們為了…

在韓國談戀愛,吃炸雞、抽捧花都有禁忌

文/太咪 韓國人很喜歡創造流行詞,無論是幽默可愛的比喻、或將較長的句子縮短成縮寫詞,都相當貼近時事或社會狀態,是韓國社會很獨特的現象。以下就來介紹一些我覺得很有趣、和戀愛相關的流行語。 漁場管理(어장관리) 意指同時對身邊多名異性保持友好的態度,但不特定跟某人交往,感覺有點像放了很多備胎在身邊。從字…

該不該封口?包多少才不失禮? 小小紅包大有學問

文/春光編輯室 古時候舉凡婚喪喜慶邀請賓客的聚會,除了自家殺豬宰羊,還得額外出錢僱用人手來一起完成這些儀式,一筆額外的金錢支出是必須的,因此受邀的人就以致贈禮金的方式,一方面表達自己的心意,一方面也替對方減輕一些負擔。某種程度上來說,含有互助互惠之意,而且習俗上,回禮的金額會比收禮金額多添一點,表示…