文/Zona T. 九年前轟動社會的林奕含事件,直到今天才有勇氣去了解。或許是做了很多心理準備,在咀嚼文字時沒有想像中地難以接受,卻免不了幾次停下來深吸幾口氣,才能繼續閱讀下去。 故事大篇幅敘述兩位遭受到性暴力對待的女性──房思琪和許伊紋。她們有著精緻陶瓷娃娃般的外表,也同樣對文學充滿熱愛,但都有無…
文/于翎 常言道:「人生不如意十之八九」,遇到生活中的挫折與困境時,你會怎麼處理這個艱難的挑戰?勇於面對、突破跨越?或是逃避現實、甚至往尋短的死胡同裡鑚?《我選擇活下去》的主角格洛莉婭並不屬於前者,也許是因為她年僅十六、七歲,所見到的世界還很狹隘,無法從中習得處理困境的合適方法;也可能基於她的個性軟…
文/旎旎 1.「美知子大人,我比任何人都要愛你」與「請記得我可愛的樣子就好了」 太宰治的生日與忌日(其遺體被發現的日子)在同一天,6月19日,日本人稱之為「櫻桃忌」,傳說來源是作家的名篇〈櫻桃〉。鮮豔如血又凝結酸澀的櫻桃,恰如太宰治一生的寫照,每逢此日,書迷會在太宰治墓前獻上櫻桃與鮮花。數十年後出生…
文/盧郁佳 建中生大嚼麥當勞,感嘆「沒有女權的世界真好」。所以,沒有女權的世界,是怎麼變成現在的樣子?是輾過一具又一具屍體來的。 沒有女權的世界無法無天,性侵、毆妻、威脅殺子,是男人天經地義的權利。檳榔攤女兒鄧如雯被性侵生子,被迫和性侵犯同居。性侵犯喝醉就打鄧如雯出氣,她逃回家,他就砸她家、綁她爸、…
文/田羽心 初看《我從前認識的某個人》這個書名,以為謳歌的是《未聞花名》、《聽說桐島退社了》這類描述未成年時的懵懂無知,其實是參雜年少輕狂的恣意妄為、伴隨情竇初開的酸甜苦辣、交織家族背景的權力威壓故事,與成年出社會而練就的道貌岸然、矯情市儈是截然不同的青春回憶。而在闊別多年後,昔日好友們因故集結一堂…
文/有田媛 上個月讀畢《作家生存攻略》,延續身為讀者的實踐、夢想作家的練習,寫了一回書評,感謝這本書帶給我的回報與知識。幾週後翻閱續集《文壇生態導覽》,化身小學生做自然科學的作業筆記,在文池的岸邊,來回走步觀望,想像住在水池深處的生物面貌。 作者朱宥勳藉由本書,探究文學的本質,深入淺出地告訴讀者,如…
文/出田阿生;譯/黃耀進 原文刊於:《東京新聞》(日報)(2019/04/03),轉載自游擊文化 描寫性暴力的臺灣暢銷著作質問文學的「光明與黑暗」 臺灣小說《房思琪的初戀樂園》,是一部描寫補教老師對十幾歲少女的強暴,刻劃出學歷至上與性暴力等社會黑暗面的作品,今年秋天由白水社翻譯出版。兩年前作者林奕含…
文/守屋典子;譯/黃耀進 原文刊於:東京律師協士會會刊《LIBRA》(2020年3月號),轉載自游擊文化 文學救贖了什麼? 作者過世前八天在訪問中,針對本書想告訴讀著:這不是一個「關於女孩子被誘姦或是被強暴的故事」,而是「女孩子愛上了誘姦犯」的故事。另外在本書的開頭也記下這麼一句「改編自真人真事」。…
文/Brunch Cho Youngjun;譯/Linhee Chang & James Park 原文刊於:https://brunch.co.kr/@joyjun7/202(2018/08/01),轉載自游擊文化 「愛」這個字眼,總會吸引我的目光。最近,基於相同理由,我在不經意的情況下選…
文/Kang Yujeong;譯/Linhee Chang & James Park 原文刊於:《京鄉新聞網》(2019/01/24),轉載自游擊文化 電影《神秘河流》講述了在25年的歲月裡,關於三個朋友和25年後出現的一個女人的兩次事件。三個朋友都記得25年前發生的事,但誰都沒有再提起。當…