【一週E書】面帶微笑的蔣公銅像,是否偷偷動了一下?

文/犁客 前幾年的電影《行動代號:孫中山》是部講述貧窮中學生打算盜取校園裡孫中山銅像賣錢的電影,有人覺得很有趣,有人覺得太鬧,但這部電影其實不能光看表面情節,其實還有許多寓意。別的不談,光是把紀念「國父」的銅像移到儲藏室這事,就指出被政治神話形塑而成的「偉人」已經失去原有意義,剩下的反倒是其物質實體…

【外邊世界走向世界】你對貧窮的想像夠真實嗎?──張耀升談《行動代號:孫中山》

整理/何宛芳 Readmoo電子書閱讀推廣活動一波接一波,「經典與青春」系列講座及廣播節目之外,作家伊格言、張耀升、陳栢青的文藝三重奏文學組合,亦以一月一主題的節奏,搭建閱讀的「外邊世界」專欄,2016年五月,文藝三重奏也走訪馬來西亞、新加坡,進行閱讀推廣講座,將閱讀的種子,向世界散播…… 貧窮是什…

【易智言 × 楊雅喆】在自己的青春心靈垂下釣竿

撰文/駱亭伶 攝影/林志潭 圖片提供/牽猴子整合行銷、原子映象 易智言與楊雅喆同為擅於捕捉青春微言大義的台灣重要導演,18 年前因為一個關於高中生的劇本而相識,從酒友變成了劇組伙伴與好友。這期聊聊天從兩人青澀的高中時期談起,並分享關於新片《行動代號:孫中山》的觀察與拍片心得。 小日子(以下簡稱小):…

【果子離群索書】解不開的銅像情結──《蔣公會吃人?》讀後

這書有趣。《蔣公會吃人?》在異想天開之外,還帶有冷嘲熱諷,以及略微微言大義。尤其第一部分,活人拳的漫畫,讀來過癮之至,在戒嚴體制中成長的我看來,處處隱喻,時時諷刺。 故事開始於一些傳說,或說是鬼故事:世界偉人兼民族救星兼反共燈塔兼民主長城蔣中正的銅像,會突然對人眨眼睛,半夜換腳,對學生微笑。如果這些…

【外邊世界】作家介紹:張耀升

張耀升 小說家、編劇、導演,偶爾身兼演員。 張耀升的小說曾獲得時報文學獎等獎項,曾出版短篇小說集《縫》、長篇小說《彼岸的女人》、散文《告別的年代:再見!左營眷村》、電影小說《行動代號:孫中山》,近年從事編劇及影像創作,同時也在一些台灣獨立製片的電影中擔任演員。影像作品包含與黃靖閔共同執導的劇情短片《…

娘子,快跟牛魔王出來聽講座!《行動代號:孫中山》的雙面翻譯

文/正好 什麼都不幹,就等著被這世界幹! ——《行動代號:孫中山》 小說改編電影,向來是票房保證,卻也經常讓書迷抱著滿懷期待進電影院後,失望地離開。而影視作品文字化,也經常淪為當紅偶像劇或電影的副產品,公仔一般徒具收藏價值,卻難以燃燒出自身的美學火花。兩者的關係經常有點類似翻譯,「改編」者與「翻譯」…

【犢講座35】為中二青春唱首歌: 談《行動代號:孫中山》裡的吼欸呦

【犢講座35】為中二青春唱首歌: 談《行動代號:孫中山》裡的吼欸呦 主講:易智言(知名導演、編劇)、張耀升(小說家兼編劇與影像創作者) 地點:台北國際藝術村 幽竹廳 時間:2015年6月25日 (四) 19:30 「吼,球幹嘛不傳出來啦!」 「欸,那後來你有約到她嗎?」 「呦,不賴嘛,幹得好!」 我…