文/方真真、方淑如 卡洛斯一世從小居住於荷蘭,十七歲到達西班牙時,不會說西班牙語,他的同伴中也沒有西班牙人。他的外籍幕僚們態度傲慢,擔任重要的職位,並實施新的賦稅。這使得新君王在西班牙民眾中的形象大為低落。所以,當卡洛斯一世向國會提出申請經費,來支付競選為神聖羅馬帝國皇位時的花費,他的威望更加下跌。…
圖/文:菜菜子;行遍天下 疫情後,我們家族每年都會安排一趟3∼4週的歐洲旅行,在一次西班牙之旅的行前規劃,環遊世界見多識廣的哥哥強力推薦以精緻華麗雕刻聞名的阿罕布拉宮,出發前我在網路查找資料時發現宮殿裡竟然住著不少貓咪!一想到能在獅子庭院或噴泉邊偶遇可愛的貓,期待感瞬間提升,這不只是文化探索,更是一…
文/韓良露 聲 在昏昏欲睡的下午,仍有許多塞維爾人陷入安達露西亞傳統的「siesta」午眠之中,街上出奇地安靜,我漫步在瓜達幾維河南岸的吉普賽人區,聽到空氣及風聲中傳來拍板及扣擊的聲音,我知道自己快到了這個午後不休息的佛朗明戈藝術學校。 人們都說,在西班牙要學最好的佛朗明戈,一定要到塞維爾,這裡有最…
圖/文:溫士凱 他們說,你喜歡「美術和設計」,應該去西班牙的畢爾包走走。我皺了一下眉頭!他們說,你想感受「文化」的力量,應該去畢爾包看看。我心中打了一個問號?他們說,你想知道「藝術」是如何改變一個城市的命運,應該去西班牙的畢爾包。於是,我下定決心到畢爾包瞧瞧。多年後,終於圓夢。站在橋頭看河畔景緻,深…
文/何國世 殖民時期,西班牙人也模仿安地斯山區印第安人特有的服飾,穿上了斗篷和毛披肩。這些後來成為許多拉美國家的民族服飾,在阿根廷也很盛行。上階層男士一般著西裝,婦女特別喜歡穿黑色絲綢衣服,披黑白兩色披肩。到了十九世紀中葉後,由於大量歐洲移民的湧入,阿根廷服飾開始受歐洲流行時裝影響,特別是推崇五光十…
文/方真真、方淑如 事實上,我們從西哥德的歷史來看,可以知道其君主政體一直是很脆弱的,主要是因為王朝內部的爭鬥不斷。在統治西班牙的三十二位西哥德國王當中,有十位因爭奪王位而被暗殺。單單在531~555年之間,就有五位相繼繼位的國王被暗殺。都爾主教格列哥里認為西哥德人已經接受背後暗殺國王的仇恨習慣,以…
文/翁玉玲 殺戮戰場裡,人類渺小到有時連編號都不足以代稱,《往智利的難民船》以小說形式講述身為前線的保健員、話不多的維克多.達爾茂在這樣的環境裡求生的過程,雖然主軸是他的一生,但若以他所遇到的女性為觀看視角也很精采。 伊麗莎白:終身以貢獻社會為先 救援生涯讓他認識許多夥伴,特別是伊麗莎白.艾登本茲,…
文/威廉.薩默塞特.毛姆;譯/趙安琪 我還為《紅書》寫的書單中附上一份短評,其中寫道:「聰明的讀者如果學會跳讀這個技巧,就會從閱讀中獲得最大的樂趣。」明智的讀者不會把閱讀當成任務,只是當作消遣。他們準備讓自己對書中的人物感興趣;關心主角在特定情境下的行為及遭遇,對他們的不幸表示同情,為他們的快樂感到…
文/約翰.克勞;譯/莊安祺 西班牙不僅是城堡,實際上,它也是一座島嶼。這個國家的孤立眾所周知,它既不屬於歐洲,也不屬於非洲,而是兩者之間的中途站,兼具兩者的特質。由於摩爾人的血統,因此西班牙不再算是歐洲。「非洲始於庇里牛斯山」說得再貼切不過,它簡單明瞭地表達了西班牙半東方的異國特質,這是西班牙人民和…
編譯/愛麗絲 大疫之年,不少歐洲讀者們似乎視閱讀為出口,2021 年歐洲多國書市銷售多有所成長。 根據 Nielsen BookScan 統計,儘管 2021 年初,英國各地書店因疫情關閉三個多月,英國書市仍在犯罪小說、科幻、奇幻、羅曼史和個人成長類書籍的旺盛需求推動下,迎來成長。2021 年銷售額…