文 /辻村深月；譯 /王華懋 現在來介紹轉學生—— 聽到這句話，澪抬頭望去，瞬間四眼相對了。 這瞬間的對望實在過於突兀，澪心中怦然一跳。 站在級任導師南野旁邊的，是個穿立領制服的男生。手腳修長，整個人乾乾瘦瘦，看起來弱不禁風。雖然稱不上俊美，但鼻梁高挺，也不到醜的程度。眼皮有點腫，看起來昏昏欲睡，眼…
編譯／林克鴻 由日本書店大獎執行委員會所舉辦的『2016 年書店大獎』（本屋大賞），於本月 12 日舉行了頒獎大會，今年的票選冠軍是由宮下奈都的《羊與鋼之森》（羊と鋼の森）奪得，而去年獲頒芥川獎、搞笑二人組「Piece」成員又吉直樹的《煙火》（花火）也入選第 10 名。另外，先前榮獲直木獎的台裔作家…
一、這次年假有九天，打算一定要做和一定不要做的是什麼？（從一定要讀完《追憶似水年華》到一定不下牌桌都可以） 一定要作的就是修改好快要完成的青春小說（大家可以期待一下），還有趕快重拾學術研究吧。一定不要做的就是到處拜年，問別人「畢業了沒」、「結婚了沒」、「怎麼還沒交男（女）朋友」或被問（謎之聲：少騙人…
想鼓起勇氣、進入某個未知的類型小說領域探險，卻又擔心此行重重險阻、難以前進？別擔心，【閱讀‧最前線】邀請了各個領域的達人，為您設計最合適的入門裝備，這些裝備經過他們精挑細選，有的還是當年協助他們進入這些領域時的神器──是的，達人們也曾是菜鳥，趁現在啟程，你也會成為未來的達人！ 【科幻小說】選書達人：…
採訪／路那、栞；整理／栞 辻村深月以《時間停止的校舍》出道，目前在台灣的已有七部翻譯作品，雖然不盡然是推理小說，卻往往藏著推理的技巧，作者本人也期盼被視為推理小說家。她提到自己創作小說時，通常都不會先決定結局，才能讓故事有其特殊的樣貌，而且自己對於推理的定義相對寬鬆。只要有謎團、秘密或機關就可以當作…