文／汪榮祖 泰西遠古渺茫無稽，同於中國。荷馬(Homer) 史詩之前，唯有口耳相傳；有荷馬兩詩史，而後有英雄時代，見諸其所撰《伊利亞德》(Iliad)《奧德賽》(Odyssey) 兩書。《伊利亞德》是「特洛伊城之戰」(the Trojan War)最後幾週戲劇性的敘事， 所述阿基里斯(Achille…
文／馬格斯．朱薩克 寫完《克雷的橋》一年後再為它寫序，有種回到家的感覺。這使得我再一次想起這本書，以及書中角色伴我度過多麼長的一段時間，我想他們應該會和我在一起一輩子吧。當我終於將書完成，眾人說：「你一定很開心。」但事實是，不知怎麼，我有種失去親人的感覺。經過多年掙扎與懷疑，恐懼與努力，和許許多多的…
編譯／黃彥霖 愛因斯坦說：「時間是相對的。」 移動的速度越快，經歷的時間就相對緩慢。當一個人的速度接近光速時，他的時間會慢到彷彿靜止一樣，而當他超越光速，他的時間就會開始往後倒退。 那麼，翻開一本書或進入一篇故事時，移動的速度有多快？ 在故事的帶領下，我們可以隨意回到百年前一個凜冽的冬日清晨，或是瞬…