伍軒宏的《尋隱劍》是好看的武俠小說，因為不像我們常讀到的武俠小說。為什麼不像反而好？因為武俠已經被寫爛了。老哏，老套，看多了麻痺。 凡事老套，就煩。 這麼做，伍軒宏是刻意的，他在受訪時說：「武俠小說裡某些常見的元素，我想要避免，比方說是武林盟主、武功祕笈，或是血海深仇、江湖恩怨。」於是武俠迷耳熟能詳…
文／寶拉．培岡；譯／ 迷思：用蒸氣蒸臉能打開毛孔，有助於深層清潔與緊緻毛孔？ 正確答案：這個說法並不正確。實際上，蒸氣可能會讓微血管破損，並使臉部感到敏感不適，進一步刺激毛孔底部的油脂分泌。這樣會有什麼影響呢？可能導致毛孔阻塞的狀況變得更加嚴重，粉刺問題也可能會變多。 別再相信坊間的傳言了：毛孔不像…
文／田中修、丹治邦和；譯／殷婕芳 薔薇（薔薇科） 薔薇在西方世界裡被譽為「花中之王」。薔薇屬的植物包含許多園藝品種，是用原產於歐洲或中國的薔薇進行交配，歷經多次品種改良而成。 大家都知道要在母親節那天懷著感謝與敬愛之情致贈康乃馨，卻鮮少知道父親節要送薔薇。這對薔薇來說，或許有些遺憾呢。 薔薇花香中含…
文／房慧真 年過四十好幾，她們猶然一副少女樣貌。 實際年齡減十歲，便是她們的皮相年紀，或許還要減掉更多，生活在大學周邊，做完熱瑜珈，一身韻律服猶淌著汗，素著一張臉去買麵，沒蓋粉，白裡透紅了出來，老闆娘喊她「妹妹」，問她讀大學幾年級。 老少女保養得宜，不靠雷射、電波或拉皮，暫停時間的唯一方法，就是不讓…
文／杜李威 說來實在無奈，從前我在中國醫藥學院（後改制為中國醫藥大學）唸書的時候，課堂上百分之九十九的內容，都在教如何診斷疾病，如何使用中醫治療。有關飲食宜忌、民俗養生的課題，學校沒有教，學生也不會。很奇怪的是，出了社會，中醫師最常被人家問起的，都是民俗話題。於是，大家開始上網查詢一堆三姑六婆的見解…
文／Aya；譯／楊裴文 以ayayoga美體訓練來鍛鍊背部，終極目標就是擁有「充滿迷人魅力」的美背。「當我開始把目光放在背部上之後，才發現許多人完全疏忽了對於背部的保養，真的相當可惜。」因此，特別在這裡跟各位分享aya’s私房美麗祕訣。 aya’s Tips 1 “將意識專注…
文／謝金魚 我的一生已然輝煌過一次 前些日子，朋友自己做了護唇膏，我去拜訪時，也「受賜」了一條。在此之前，我托另一位朋友買了新的面霜，這兩件東西帶回家之後，放在桌上，不禁讓我想起了一位不是那麼熟的朋友，他曾經拿到一樣的東西，然後高興寫了一首詩。 這位朋友，想必大家在課本裡都讀過他的名字。他叫杜甫，江…
文／犢玫瑰 冬天，是個浪漫動人的季節，但是當一連串「冬日限定」的保養煩惱接踵而來，竟讓本該唯美的一切瞬間尷尬了起來！尤其當你冬天出門總是頂著「乾橘臉＋髮如屑」一副伊人憔悴，飲盡了風雪的窘樣，真會讓人瞬間老了好幾歲，千萬愛注意。 Ｑ1：「戰勝乾橘臉」：冬季或換季時肌膚脫皮，該如何保濕呢？ A1：乾冷的…