外銷日式小型家用佛像的中村沉香:新竹佛像雕刻師王水村

文/王聖華;攝影/Alf Wang 打開日本淺草老字號佛壇佛具店「翠雲堂」商品型錄,可以看見數十尊由新竹廠商「中村沉香」製造的 8 至 40 公分的小型佛像,祂們神情各異、或站或坐,等待下一位有緣人將其帶走。 傳統日本家庭習於在家中設置「佛龕」,類似臺灣的神明廳,用於祭拜佛像與祖先牌位。日式佛龕尺寸…

見證日式佛像外銷奇蹟的如勝企業:新竹佛像工藝師陳慧芬

文/王聖華;攝影/Alf Wang 攤開日本知名雕刻家平櫛田中的精裝作品集、翻閱幾頁後,如勝企業負責人陳慧芬又拿出幾尊跟照片中一模一樣的木雕,笑道:「平櫛田中做人非常大氣。當時有人把我們的作品拿給他看,他笑說:『這個工藝比我還厲害』。」 「任何一個工匠都是從模仿而來,不斷重複地一直做,再發展到融入自…

儘管目睹淒慘死狀,信徒還是不停歡呼讚嘆「感謝爹地」

文/麥克斯.卡特勒、凱文.康利;譯/傅文心 吉姆.瓊斯是最滑頭的邪教領袖,在鎂光燈下魅力四射、富有同情心,暗地裡卻愛虐待、操控他人。他為自己的教會取得資格,成為基督門徒會底下的人民聖殿教會(Peoples Temple of the Disciples of Christ),特別之處在於提供信仰療法…

帝國成住壞空,文學永垂不朽——魯西迪新作《勝利之城》譯後記

文/閻紀宇 小說家魯西迪(Salman Rushdie)曾說:「我一直覺得我的作品要比我的人生更有趣;遺憾的是,這世界似乎不這麼認為。」 對他而言,作品與人生的辯證關係有時候是作品改變人生。一九八九年二月十四日,歐美社會歡渡情人節之際,伊朗最高領導人何梅尼(Ruhollah Khomein)對魯西迪…

「迷信」有沒有什麼好處?

文/瑪麗‧珍恩‧塔契等,譯/吳妍儀等 了解完迷信數千年來的演變,以及讓它得以維繫數千年而不墜的心理因素之後,我們或許可以暫時停下來思考一個問題:「迷信對我們有好處嗎?」有關這個問題更大的社會與文化意涵,我想留到第六章再談。但就個人而言,迷信能延續至今,就足以說明我們肯定從中獲得了什麼。 在我們往下討…

【讀者舉手】秘教與遺民:讀《被隱藏的眾神:一段在中東尋找古老智慧的旅程》

文/羅馬薩滿 行走於塵世的你我或許偶有機會能觸及神秘的形而上世界,獲得一些特殊的靈性體驗,但在大多數人的眼中,每日關注的焦點從來都是那一個又一個能在我們眼前,看得見、摸得著的「人」。而這也是《被隱藏的眾神:一段在中東尋找古老智慧的旅程》的中文書名所帶來的隱藏謬誤,原文書名為《Heirs to For…

【讀者舉手】建築、信仰、愛與真相堆砌的故事──艾莉芙夏法克經典歷史作《建築師的學徒》

文/萊拉 Leyla Jhang 2023年2月初發生在土耳其卡赫拉曼馬拉什省,規模7.8的世紀強震,除了悲痛地造成五萬餘人死亡、近十三萬人受傷,也震出了世人的驚駭,以及對土耳其房屋建築結構的深入探討;然而,就在這眾人紛紛苦思、批判之時,卻有一本六年前早已出版的小說,以建築、信仰、愛和真相等預言般的…

唐朝媳婦「死後離婚」不葬夫家──怎麼回事?

文/盧建榮 唐代有些婦女死後歸葬本家墓園,這在表面上看是採不與丈夫同穴葬。但其實不是這麼回事。前舉主異穴葬的婦女為受佛教影響,此處以返葬本家、不與夫同穴葬的想法,應出於婦女與本家紐帶強的習俗。這樣的異穴葬就與本章所言受佛教影響的異穴葬,有著不同的文化基礎,前者出於儒家未興之前婚姻習俗,後者則源於佛教…

別讓恐懼的聲響高過興奮——專訪《親愛的別怕,勇敢說yes》作者鄒開蓮

文/愛麗絲 「小學有段時間,我每天睡前都不斷想像未來要蓋的房子,」鄒開蓮描摹記憶,那是幢白色、有樓梯的建築,和她現居住所相去不遠。小時候,鄒開蓮曾想當能從無到有的建築師,而童年時渴望創造的無盡想像,長大後以「創業家精神」與「企業願景(Business vision)」在鄒開蓮職涯中體現。「我總是告訴…

【逗點學校】08:歷史老師翁稷安陪你讀《星之彩》!

學習,沒有句點。逗點學校,上課了! 今天是哪一位老師來分享呢? 翁稷安:「科學能帶來某種解釋,但不能帶來信仰,作為心靈的支撐。」 面對未知,你是否會感到恐懼?作為當代恐怖作品的重量級啟發者,洛夫克拉夫特引領讀者直面永恆陌生的恐怖。在這次的課後閱讀輔導,不務正業的歷史老師翁稷安將帶大家認識H. P. …