文／陳玉梅 一九四九年，西蒙波娃（Simone de Beauvoir）在《第二性》裡寫道：「謹防婚姻，謹防母職，謹防男人。不一定要避開他們，但是要小心。」如今聽在女人耳裡，仍如暮鼓晨鐘。 女人，長年來都得經歷同樣的困擾：當你成年，周遭人開始探問，有沒有男朋友？當你有了男朋友，周圍人又開始追問，何時…
文／ 法蘭．豪瑟；譯／吳孟穎 當你表達自己的時候，要確保你的話充滿權威性和力量。就像之前所提到的，女性有時候會在無意識中掩蓋自己的想法和意見，因而淡化了內容的影響力。 有些特定習慣和句子會強化或弱化我們的表達內容。很多時候，我們都是下意識地這麼做，這可能是自學生時期就開始的掩蓋行為所導致。如果你不確…
編譯／愛麗絲 露意莎．奧爾柯特的經典作品《小婦人》，改編電影《她們》將於近日上映，由艾瑪・華森、瑟夏・羅南、提摩西・夏勒梅等主演，曾獲金球獎演員蘿拉・鄧恩也在電影中飾演四姐妹的馬區媽咪。而有鑒於有聲書市場高速成長，一如梅莉史翠普錄製《夏綠蒂的網》有聲書、蜜雪兒・歐巴馬親聲錄製自己的回憶錄《成為這樣的…
「閱讀最前線」有上萬篇文章，每週都有兩位數的新增內容，每天吸引上萬人次進站閱讀；這些文章有的來自專欄作家的獨到見解，有的來自廣大讀者的迴響心得，還有更多內容來自出版社編輯及書籍作者詼諧、紮實、深入、專業的作品，種類繁多，五花八門。但，一整年下來，讀者最愛讀的是哪幾篇？不查不知道，一查嚇一跳──因為，…
文／鍾旻瑞 《小婦人》讀得入迷，告一段落時，忍不住上網搜尋即將上映的新版電影預告，沒想到Youtube影片自動播放，竟讓我看見了《六人行》某集，瑞秋向喬伊爆雷《小婦人》的片段，重要劇情轉折被兩句話講完，我恨得牙癢卻後悔莫及。這樣的慘痛經驗對於讀者和觀眾可作為提醒，務必在完成故事以前迴避相關討論，卻也…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 四十年後，讀一本當年直至近前廣受歡迎、影響年輕心靈甚鉅的台灣文學作品，竟然有一種不止四十年，而是一兩個世紀差的感受，這是做為一個曾經非常喜愛這本書，並且為之感動落淚的讀者始料未及的。 重讀經典原來也是一件冒險，但也是極其必要的事。 因為你可能找不到當初為…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 本文標題出自作者蔡素芬1994年出版《鹽田兒女》的原序。 完整的段落是： 「寫法傳統，無非是對人物有了真誠的感悟，寧以切合他們感情的方式，平實表達俗世生活。大千世界，驚濤與靜浪原可並容，此處無意故做詭異瑰奇。故事是大眾裡的，自然也要歸屬於大眾。」 我很為…
2019年第七屆版權營，邀來世界各地的出版人，有的是將亞洲文學成功賣到全世界的版權代理，有的是買下好書的外國編輯，更不乏為知名影視公司尋找好故事的新銳書探。今年，以「從文字出發，朝世界邁進」為主題，聊聊彼此對書市的觀察。 《82 年生的金智英》風靡全球，韓國書市觀察 隨著孔劉、鄭裕美主演的電影《82…
身為胚胎，我寧願出生在一個有充分墮胎選擇權的社會。 我還以為這很明顯。如果你出生在一個能有充分墮胎選擇權的社會，代表你的家長不是礙於法令禁止墮胎，才不情不願把你生下來。 當然，我同意生命有價值，但身為生命的持有者，我得要有好日子過，才能感受到生命的價值。這再現實不過，若你生命的價值，要拿我活著的痛苦…
文／劉芷妤 談到娥蘇拉．勒瑰恩，不將那幾位耳熟能詳的科奇幻大師名號借來與之並列，似乎不足以顯出她的經典與重要性，但勒瑰恩與這些大師截然不同的獨特寫作風格，才該是她之所以經典與重要的理由。 且這麼說吧，勒瑰恩的科幻，雖然經常發生在太空船與另一個未知的星球上，卻鮮少出現雷射死光槍與外型超越人類想像極限的…