【讀者舉手】在苦難之中覷見生命之光──《鹿王》

文/黃夢君 讀這本書的時候,我一直想像自己在觀賞一部宮崎駿的電影。 《鹿王》(鹿の王)是日本作家上橋菜穗子的長篇小說,中文版譯者為詹慕如。第一次在書店看見這本書,我的目光就被它吸引,一方面是封面的設計相當美麗,二方面是奇幻/科幻向來是我最喜愛的題材,在閱讀許多歐美的奇幻小說之後,來自日本的奇幻文學格…

宮崎駿製作電影的三大原則:有趣、有價值,還要能賺錢

文/翡翠小太郎;譯/張佳雯 動畫導演宮崎駿總是跟年輕的工作人員說,製作電影有三大原則── 第一是「有趣」,第二是「有價值」,第三是什麼呢? 我在電視上看過節目介紹宮崎駿導演製作動畫的現場。 宮崎駿導演一邊抖腳,嘴巴不斷嘟噥著讓人吃驚的話; 「真麻煩!」 「怎麼這麼麻煩!」 「事情這麼麻煩,該怎麼辦?…

宮崎駿坦承,自己硬是把「無臉男」設計成跟蹤狂

文/葛維櫻、王丹陽、王鴻諒 在製作《魔法公主》的時候,宮崎駿覺得,一九九七年已經是吉卜力的頂點,他說:「我認為我們現在的力量正達到頂峰,換句話說,是指無論在金錢方面還是力量方面,今後都將慢慢走下坡。」他還是低估了自己。四年之後,二○○一年七月二十日,《神隱少女》在日本上映,本土票房三百零四億日元,超…

【讀墨閱讀榜:這本大家讀最久!】Vol. 35:讀成下一個宮崎駿

宮崎駿是日本的動畫大師。某個方面講,他已經不只是「大師」,他的電影讓全世界觀眾對日本動畫的想像多出一個類型,他的取材跨度極廣,他的作品票房超越許多由真人明星演出的賣座電影,他成為某種典範。 但宮崎駿也有他自己的「老師」。 那些「大師的老師」,大多包裹在經典故事當中。經典值得在任何年紀開始初次閱讀,就…

厭惡手塚治虫的宮崎駿,吉卜力鐵三角逐漸成形

文/李政亮 宮崎駿在東映七年最大的收穫有二,一是結識一九三五年出生、大他六歲的前輩高畑勳。高畑勳的綽號是阿朴,因為他總是最晚來上班,然後趕緊大口大口(パクパク音似帕朴帕朴)地吃麵包而有此稱。「一九六三年,阿朴二十八歲,我二十二歲,我們在那時認識。第一次跟他說話的情景我到現在都還記得。那是黃昏的巴士站…

今敏:所謂動畫,就是要想像出真人電影做不出來的東西

文╱重點就在括號裡 他想創作出來的「夢」,是現代社會人的「壓力」,總是渴望逃離現實壓力的想法,一點一滴的在他的想像裡,用虛實交錯,似假似真的手法,表現給觀眾看。 在他的第一部動畫《藍色恐懼》裡頭,有場女主角被迫拍了強暴戲、象徵著「偶像之死」的場景,這段有幾個非常過火、直逼限制級的裸露色情鏡頭,有人問…

致贈橡子的山貓,《龍貓》靈感來自宮澤賢治筆下

文/宮澤賢治;譯/劉子倩 某個週六的傍晚,一郎家收到一張奇怪的明信片。 兼田一郎先生 九月十九日 得知您心情愉快,非常好。 明天有一場麻煩的裁決,請來一趟。 請勿帶飛行工具。 山貓[1]敬上 內容如上。字跡很醜,墨汁淋漓甚至染黑了手指。但一郎非常開心。他偷偷把明信片藏進書包,在家中蹦蹦跳跳。 鑽進被…

「我喜歡那些看得清世間險惡,但選擇相信善良的創作者」──專訪柯映安

文/犁客 「有沒有計劃要寫小說?呃,」柯映安頓了一下,「答案是:沒有。」 《死了一個娛樂女記者之後》的作者柯映安,高中、大學時期練習寫過小說、在網路上發表。「那時主要是讀網路小說,就寫網路小說,」柯映安說,「其實是對創作有興趣,不過也就是興趣。」 大學時柯映安唸的是歷史,不過那時覺得未來職涯仍有變化…

跳上巴士去旅行,途中下車與龍貓無臉男打個卡再走

撰文.攝影|行遍天下 立體龍貓湊趣等公車.坐上神隱少女海上列車 宮崎駿動畫《龍貓》享譽國際,主角小米和姊姊在公車站等爸爸下班,遇見撐傘大龍貓的場景深植人心。從台中「大智喬城路口」公車站旁走入喬城路,即可遇見夢幻場景,這是由「善聽空間」設計團隊運用回收廢棄物所打造而出,尺寸、比例都超級擬真,迅速吸引許…

近未來時代的思凡絕唱──高畑勳《輝夜姬物語》

文╱廖偉棠 在日本,「絕唱」不一定是天鵝瀕死之歌,也有技藝高超至絕境的演出之意。高畑勳老爺子的《輝夜姬物語》當得上後者的意義,以這一幀幀飽含了熱血顫抖的手繪膠片,以這技藝背後一個藝匠對藝術的誠意、一個人對塵世的眷戀。但也可以說這是吉卜力工作室的手繪動畫之絕唱,在急功近利的 CG 動畫全面統治時代,這…