2004─2025年：京都（東山、嵐山、鴨川）、鎌倉（江之島）、滋賀（琵琶湖） 2026年初夏：關西機場─新大阪─京都東山粟田口（威斯汀都飯店）─滋賀縣彥根─滋賀縣大津（舊琵琶湖飯店、大津港、琵琶湖） 1. 「東海道（本）線特快車『鴿子號』的觀景車廂裡，五張旋轉椅沿著單邊車窗排成一列，大木年雄察覺到…
日本文學大師遠藤周作，在寫給台灣讀者的序裡頭，將自己的中文譯者稱為拜把兄弟。 這位被遠藤視為拜把兄弟的台灣譯者，譯作大約有六十本，不但譯過早夭的石川啄木、譯過最完整的川端康成《千羽鶴》，讀了完整的《古今和歌集》研究平安朝文學在日本發表過關於《源氏物語》的論文，而且還接下了將《源氏物語》譯成現代中文的…
整理／聯合文學編輯部 從入門、進階到專業，橫跨漫畫、專書與劇集，本期以三位不同領域選書人的視角出發，提供讀者進入源氏世界的不同媒介，無論是對歷史與文化背景感興趣，或是想看見不同作者（再）詮釋的角度異同，又或是單純著迷於戀愛中角色們的各種樣貌，你都能在這裡尋見你喜歡的那種《源氏物語》——也許我們能偷偷…
在日本，將文學經典二創成漫畫的情形十分常見，從《源氏物語》、《竹取物語》到《萬葉集》，乃至於《銀河鐵道之夜》，都能透過漫畫的手法重新詮釋，引導不同年齡層、興趣各異的讀者一起感受經典的滋味。 台灣知名的漫畫家阮光民「台灣經典短篇小說圖像系列」首部曲，便以「台灣新文學之父」賴和的經典短篇〈一桿秤仔〉進行…
四月特別企劃：一起看漫畫！ 你知道《源氏物語》男主角，也就是史上第一美男子「光源氏」的故事嗎？你能想像光源氏穿越到現代，沒三兩下就變成Twitter、IG網紅！？ 本集《閱讀夏LaLa》，夏宇童、陳夏民帶大家聊聊這位美男子在漫畫中的神表現，同時介紹世界上第一部長篇小說《源氏物語》有多厲害！ 亮點＋重…
文╱陳銘磻 一八九九年六月十一日出生大阪北區此花町的川端康成，幼時孱弱多病，家人呵護備至，少跟外界接觸，導致生活封閉、性情孤僻。三歲前，雙親感染肺結核，先後辭世，由祖父母收養，寄居大阪三島郡豊川村舅父的黑田家。七歲時，祖母棄世；十歲時，唯一的姊姊芳子罹患熱病，併發心臟麻痺夭折，親人接踵過世，他的精神…
文／山脇惠子；譯／邱心柔 這裡要講一項距離現在有點久遠的調查結果，一九九五年千千岩英彰教授針對二十個國家的人進行調查，詢問這些人：「女性會讓你聯想到什麼顏色？」並提供四十七種顏色給人們選擇。結果，來自各種不同文化的男性，不約而同地選擇了「粉紅色」，成為各個國家的第一名或第二名。另外，根據最近一項樣本…
文／moo 編 開啟年度閱讀報告風氣之先的 Readmoo，又帶來了 2015 Readmoo 年度閱讀報告。在這一年行動裝置的普及已經明確發酵，除了讓閱讀載具快速由桌機移轉至手機與平板，透過行動載具閱讀的讀者比例已高達七成；此外，讀者的數位閱讀行為，也隨著行動載具融入了生活空間；「行動化」與「生活…
【2016年1月22日，台北訊】 開啟年度閱讀報告風氣之先的 Readmoo電子書服務，又帶來了 2015 年度閱讀報告。2015年，行動裝置的普及已經明確發酵，除了讓閱讀載具快速由桌機移轉至手機與平板，透過行動載具閱讀的讀者比例已高達七成；此外，讀者的數位閱讀行為，也隨著行動載具融入了日常生活；「…