文/艾瑪.賽佩拉;譯/鄭煥昇 有個星期六,我預定要在一場線上會議擔任開場講者。但我鮮少在週六工作,所以那天我想都沒想,就帶著小孩出門,到離家四十五分鐘的一個公園。 就在孩子們往湖裡扔石頭玩時,我收到一條簡訊:「妳無法登入嗎?」我這才猛然想起──專題演講!我完全忘得一乾二淨。這是我們籌備了半年多的活動…
文/ 艾美.艾德蒙森 獎勵正確犯錯 健康的失敗文化獎勵智慧型失敗。沒有失敗,就不可能有創新。沒有創新,任何組織都無法長期生存。但是,因為不嘗試而帶來的隱約負面後果,可以使健康的失敗文化變得更加強大。 2019年秋天,當我在Google美麗的辦公室拜訪X實驗室時,泰勒向聚集在一起的員工說了一些我一直希…
文/ 艾美.艾德蒙森 抵制完美主義 完美主義,或者說用過高的標準來要求自己和自我批評,這是大量研究的主題。倫敦政經學院(London School of Economics)教授柯蘭(Thomas Curran)是這方面的專家。柯蘭在對大學生的調查中發現,過去27年來,認為自己需要完美的年輕人比例大…
文/飯野謙次;譯/賴惠鈴 「電子郵件忘了附加檔案!」 「文件裡的數字寫錯了!」 「又忘記帶東西……」 日常生活中,任誰都會發生這種雞毛蒜皮的錯誤。即使每次都提醒自己「下次千萬要小心」,還是免不了重蹈覆轍。這是為什麼呢? 以前,我在東京大學向失敗學領域的翹楚——畑村洋太郎教授學習正統的機械設計,之後遠…
文/千宗湖;譯/王詩雯 在法國有個專為非行少年打造的「瑟伊」(Seuil)徒步旅行計畫。一名非行少年要與一名成人導師一起完成一千六百公里的徒步旅行,徒步旅行完成以後,法官、法院職員們以及相關人士便會舉辦盛大的派對。據悉,完成徒步旅行的青少年再犯率為百分之十五,相較於一般非行少年再犯率的百分之八十五低…
文/里德.海斯汀;譯/韓絜光 我的職涯早期、初創Pure Software時,因為太過不安,不敢與員工公開談論犯錯,結果我學到很重要的一課。當時我犯了很多領導者會犯的錯,我不只缺乏管理能力,還在五年內聘用又解雇了五位銷售經理。前兩次我還會怪罪我雇用的那個人,但第四次和第五次也失敗後,很明顯問題在我。…
文/劉恭甫 不懂關鍵性的四大負面行為,小心主管在臨門一腳將你移出升遷名單 你的主管如果有機會往上升遷時,必須要選擇一位自己的接班人,而選擇接班人時,除了必須考慮正面的能力,有些具有關鍵性的負面行為,會是主管默默地觀察並對最後的人選決定有重大的影響。 犯錯後,是否有勇於負責的態度和行為 有一天跟朋友喝…