腦袋空空的機器人美女,特別適合與酒客交談

文/星新一;譯/吳季倫 器子小姐 誰也沒考慮過要製造機器人。試圖造出一具能和人類一樣做事的機器人,無疑是白費力氣。真有那筆經費,倒不如拿去改良機械系統,提升生產效率。更何況急著找工作的人滿街都是,要幾個有幾個。 所以,這具機器人是興趣的產物。製造者是一家酒吧的老闆。這名酒吧老闆每晚打烊回到家後便滴酒…

【讀者舉手】2020出版啟示錄──臺灣文學金典獎百萬年度大獎《鬼地方》

文/高澄天 談《鬼地方》之前,我想先談談這個世代文青可能不曾聽聞的故事── 暢銷長銷的程度空前,但不必那麼悲觀認定是絕後的,七、八零世代文青共同記憶朱少麟《傷心咖啡店之歌》,作者曾經四處投稿,遭到七、八家出版社拒絕,直到稿件輾轉到了九歌,當時九歌創辦人蔡文甫先生先讀完原稿,一句:「這小說好看,不必刪…

夏目漱石的那隻貓與被稱作惡妻的夫人鏡子

文/茂呂美耶 「吾輩是貓。還沒有名字。完全搞不清在哪兒出生。只記得好像在一個陰濕的地方喵喵叫。」 這段開頭太有名了。只要提起日本的貓文學,這部《吾輩是貓》總是名列第一。 此作品發表於一九○五年一月,夏目漱石(Natsume So-seki)三十八歲那年。開頭第一句一字不改地成為書名,讓當時僅是默默無…

【讀者舉手】遺憾可能是好的,仍然令人心痛;你們都沒有哭,我卻淚流滿面

文/緩慢閱讀筆記原載於【分享書】,經作者同意轉載 「我們倆終究會明白,他比任何時候的我都更像我自己,因為多年前在床上,他成為我、我成為他之後,在每條人生的岔路完成任務許久之後,他是、也將永遠是我的兄弟、我的朋友、我的父親、我的兒子、我的丈夫、我的戀人和我自己。在那年夏天巧遇的幾週,我們的人生幾乎未受…

《遣悲懷》鞦韆上的假面天使

文/阮慶岳 紀德以擅長的告白體所書寫的《遣悲懷》 ,用來追憶逝去的妻子、也是長他兩歲的表姊瑪德蓮,無疑是優美也誠摯的文學,更是動人心魄、幾乎讓人不忍卒讀的一本懺情書。 他們相知於青梅竹馬的童時,但看似真正促成婚約的動機,卻是因紀德曾經撞見瑪德蓮發現母親與別的男人有染後的哭泣,這讓紀德心生哀憐與保護的…

穿梭大街小巷的古早味,是舌尖上走馬燈般的記憶

文/夏樹 「人生宛如走馬燈」這首台語歌,我從小就愛聽,記得主唱者是當年紅極一時的邱蘭芬小姐,跟著她用微微高音哼唱,「星光月光轉無停」,人生,多演多變的何止是冷暖世情。童年一定要有歌,可笑的是,我竟然覺得〈走馬燈〉是最適合我唱的兒歌,配上達達車輪聲,販夫走卒叫賣聲,嘰嘰喳喳小孩笑鬧聲,「想今後想早前」…

太宰治與他最後的女人

文/茂呂美耶 提起太宰治(Dazai Osamu),我這個年代的人,尤其女性,大概會皺起眉頭,搖頭不語。他害死太多女人了。不過,我得先為太宰治辯護一下,我們搖頭,純粹基於他的私生活過於糜爛,並不表示我們「惡烏及屋」,連他的作品也不屑一讀。反之,我個人相當喜愛他的作品(詼諧、正面性的)。畢竟作家的私生…

不只是科學巨擘;愛好和平、看見弱勢的愛因斯坦

文/郭兆林 「極少人有足夠的獨立性,能看透當世的弱點和愚蠢,並且保有自我不受影響。」──1930,〈談蕭伯納〉 愛因斯坦是最常被作傳的人物,談相對論的專業與科普書籍也已汗牛充棟。綜合科學專業與傳記的更有裴斯 (Abraham Pias) 的權威著作 Subtle is the Lord: The S…

我真心希望摔角從頭到尾都是假的,因為這樣,死亡跟意外就可以不是真的

文/吳明益 幾年前我負責學校的「東華文學獎」,出現了關於詩行限制規定的爭議。我打電話給幾位評審,既請教日後如何修改辦法期待能更周延,也聊聊這些年輕作者的作品。詩人陳黎提及了林育德,讚賞他的文字才情。獲獎的是一首題為〈晾著〉的詩。那詩裡有一種低迴卻不陌生的憂鬱,一種寫作者年少時代的共同憂鬱。不過文字的…

人性原本不完美,英雄也會有缺憾。──關於《梅岡城故事》與《守望者》

文/蔡秀枝 哈波.李已經深切體會並看見了人性的卑微與南方知識分子為權謀之計而在道德上做出的退讓與屈服,所以《守望者》一書裡的阿提克斯終究無法成為一個完美的英雄。 其實在《梅岡城故事》出版之後,哈波.李一直沒有創寫新作的計畫,也拒絕接受採訪。二○一四年哈波.李的新代理律師東妮雅.卡特(Tonja Ca…