1. 「在天龍寺門前往左走就是釋迦堂1，往右走則是渡月橋。京都連地名都特別美。兩人看著道路兩旁標榜著某某名產的成排商店，旅行七天的雙腳繼續帶著旅意走向車站。路上遇到的皆為京都人。從二條車站隔一小時就出發一班的賞花列車，將剛抵達的好男好女悉數吐出車廂送往嵐山的櫻花。」 ──《虞美人草》，1907 「到…
文／林詣翔 如果有一隻貓，正在看你。 在貓的眼裡，我們究竟是如何的可笑呢？ 明明不是在狩獵，卻盯著一塊發光的板子，好幾個小時不說話，只用「爪子」在空中揮舞，對著無人存在的空間，一會兒發笑、一會兒皺眉；在訪客到來前，整理櫥櫃、地面，用撢子拍掉書架上的灰塵，拿出新買的茶具，背了幾段時事的評論，自說自話地…
「見了這大燈籠，我總覺得這就是京都，直到明治40年的今日，這印象依然不曾動搖。善哉即京都，京都即善哉，這是我當時的第一印象，也是最後的印象。」 ──〈抵京之夕〉，1907 1. 夏目漱石一生共探訪過京都四次。〈抵京之夕〉是他1907年，第二次來洛1時寫下的京阪印象記。這一年的3月，41歲的他跌破眾人…
三訪漱石山房紀念館，漫步偉大文豪的迢迢人生路 1. 2019早春：東京六本木－明治大學－漱石山房紀念館 「他試著將自己的人生一分為二，不料徹底拋諸腦後的過去，反而緊追不捨。他雙眼望著前方，雙腳卻經常往後走。」 ──（《道草》，1915） 你也和我一樣，最早讀到的日本大文豪夏目漱石小説作品是《少爺》（…
文／果子離 聽說王幼華寫了一本好看的小說，是「讓人不時會心微笑」的那種好看。乍聞此說，幾分懷疑，幾分好奇。印象中，王幼華的作品，不論小說或論述，向來以思考深刻、意念繁複著稱，加上實驗性強，形構成閱讀門檻，正襟危坐、皺眉苦讀尚且不及，怎麼可能發出會心微笑？ 及至翻閱書稿，心眼為之一亮，這一讀欲罷不能，…
文／茂呂美耶 「吾輩是貓。還沒有名字。完全搞不清在哪兒出生。只記得好像在一個陰濕的地方喵喵叫。」 這段開頭太有名了。只要提起日本的貓文學，這部《吾輩是貓》總是名列第一。 此作品發表於一九○五年一月，夏目漱石（Natsume So-seki）三十八歲那年。開頭第一句一字不改地成為書名，讓當時僅是默默無…
夏目漱石文壇出道處女作．日本貓文學始祖 《我是貓》是「日本國民文豪」夏目漱石的第一本小說，堪稱漱石的文壇出道代表作。這部作品於一九○五年一月在俳句雜誌《杜鵑》發表，是夏目漱石的友人暨俳句作家高濱虛子鼓勵他寫的小說，當初預定只發表一回（即『第一章』），以短篇結束。 漱石和虛子沒有預料到這部作品一發表就…
2016 年的首集「經典也青春」（1/7首播）邀請到了曾任《聯合文學》、《印刻文學生活誌》副總編輯的周昭翡來到節目現場，為我們介紹日本國民作家夏目漱石後期的代表著作《彼岸過迄》。 2016年，也正是夏目漱石的逝世 100 週年，台灣的讀者對於夏目漱石前期的成名作《我是貓》、《少爺》等書想必是十分耳熟…
在本週（10/29）首播的「經典也青春」中，再度邀請到譯者、評論家同時也是桃園荒野夢二書店主人銀色快手來到節目現場，為我們領讀日本小說家夏目漱石（1867-1916）的代表作《我是貓》。 《我是貓》是近代日本文學中少見以動物做為主角的小說，夏目漱石透過貓對主人苦沙彌生活的敏銳觀察與辛辣諷刺的點評，描…
《心》後面的部分，也以男人之間的戀愛為主題展開故事。（新潮文庫封面的大綱煞有其事地寫著「描寫明治時代知識份子孤獨心靈的作品」，但我怎麼樣都覺得只是「以曖昧不明的態度，描寫了一個對同性心生愛戀而困惑苦惱的男人之作」。）故事最後，以長篇大論到讓讀者忍不住抱怨「喂喂，你都要死了還寫這麼多」的遺書，拉下了帷…