文／艾莉絲．孟若 我們在瓦瓦納許河畔度過了好幾天，幫忙班尼叔叔捕魚，替他抓青蛙。我們會在泥濘的河岸邊、柳樹下，尋找這些青蛙，找到之後先躡手躡腳地跟在後面，然後撲上去猛地抓住。河邊布滿了深陷的泥沼，裡頭長滿鼠尾草和針草，這些植物會在我們光溜溜的腿上留下細小的割傷，雖然一開始的時候還看不出來。老青蛙們都…
文／何致和 運用星相學黃道十二宮運行關係為小說結構，並以不同星宿代表的性格特質做為人物塑造依據，是曼布克獎作品《發光體》的註冊商標。這部小說可說星光熠熠，因為書中 22 位主要人物無論恆星行星，都是會發射或反映光芒的發光體。不過，他們的光亮卻未掩蓋另一顆最耀眼的新星──作者伊蓮諾‧卡頓。 毫無疑問，…
文／芒果青 寫出〈浮橋〉，並獲得諾貝爾文學獎的艾莉絲‧孟若（Alice Munro，1931-），是個什麼樣的人？ 孟若出生於加拿大安大略省一個民風保守的小鎮，很年輕就開始投入寫作，但上了兩年大學輟學與丈夫詹姆斯‧孟若結婚，在她邁入不惑之年沒多久，就和前夫的婚姻宣告終止。在〈浮橋〉裡男女主角的設定，…
2013年諾貝爾文學獎得主──艾莉絲‧孟若（Alice Munro） 在她 60 多年的寫作生涯中， 創作出百餘篇的短篇小說作品， 諾貝爾文學獎頌詞更以「當代短篇小說大師」讚頌其文學成就。 艾莉絲‧孟若擅以細膩樸實的文字鋪陳、針尖般幽微細小的小說主題， 去摹寫生命之深奧及其不可測， 並從日常生活的情…
文／大麥町 Photo From Flickr CC by Nikola Ostrun 2014年的諾貝爾文學獎於上週公佈，由法國作家派翠克・莫迪亞諾（Patrick Modiano）奪得桂冠，而且他甚至表示，得知獲得諾貝爾文學獎的時候，他正在巴黎街頭散步，「我太驚喜了，所以就繼續走路。」或許莫迪亞…
編譯／陳慧敏 當諾貝爾委員會公佈2014年文學獎名單，從未預期自己會得獎的法國作家派屈克‧莫迪安諾（Patrick Modiano）正在巴黎街頭散步，女兒緊急打電話通知他，當下反應竟然是：「我太驚喜了，所以就繼續走路。」 莫迪安諾表示，當時自己最先想到的是瑞典籍孫子會很高興，想把獎獻給疼愛的孫子。然…