從格雷的束縛到沉默的狂熱──2017年文學改編電影大盤點:part 2!

編譯/黃彥霖 2017年電影原著小說大整理第二彈! 我們曾在去年底為您整理了其改編電影即將在今年上映的原著小說名單,是時候來重新補充一些漏網之魚了!本次十四本原著中,浪漫、劇情類型的故事比上一份名單更多,若您喜歡恐怖、科/奇幻等類型小說的話,別忘了再回顧一下上次的書單〈浪漫、恐怖、推理、科幻──20…

別以為同人小說是網路世代的新玩意,粉絲的愛燃燒已超過百年歷史!

編譯/黃彥霖 今天讓我們一起來回顧一下同人小說(fan fiction,或稱同人文)的發展史吧。 就像有些粉絲會寫卡片給藝人表達對他的喜愛,有些書迷則會拿起筆來,選擇創作書中角色、情節為主題的衍生故事,這樣的故事就是同人小說。而在現代流行文化中,不只書籍,連影視、漫畫,甚至是實際存在的影星、名人等,…

【故事‧說書】有的刻骨銘心,有的八卦獵奇──那些莎士比亞的經典愛情戲碼

文/literaturer308 本文與【故事‧說書】合作刊載 公認英國文學史上最傑出戲劇創作家的威廉‧莎士比亞(William Shakespeare),雖然其人其事仍部分成謎,但據說誕生於英國伊莉莎白時期,並在 16 世紀末至 17 世紀極度活躍地留下數百多首詩、幾十部戲劇的他,產量之豐令人咋舌…

閱讀行為大不同:男性比女性更容易放棄、35~45歲讀不完叫做正常?

編譯/黃彥霖 根據英國新創電子書服務 Jellybooks 統計,整體而言要完整讀完一本書的耐心雖然無分男女,不過男性讀者在決定他們是否放棄閱讀某本書的時間顯然要比女性要短上許多!作者必須在簡潔的 20 到 50 頁內吸引到男性讀者的注意力,此外35~45歲讀者,也是最不容易把書讀完的年齡族群! J…

眼看著總裁的生日就要到了,送給總裁的生日禮物《格雷》卻被偷走了!

編譯/何宛芳 6月1日《格雷的五十道陰影》作者 E L 詹姆絲(E.L. James)才宣布要在格雷總裁生日當天,送上新小說《格雷》(Grey,暫譯),沒想到幾天不到,竟傳出生日禮物被偷的消息!企鵝藍燈書屋在英國時間 6 月 9 日證實,有一本《格雷》在 6 月 8 日上午不翼而飛,目前英國警方已經…

E L 詹姆絲宣布:《格雷》總裁將於6月18日回歸!

編譯/何宛芳 對《格雷的五十道陰影》念念不忘的讀者,生命的另一道曙光來了!作者 E L 詹姆絲(E.L. James)在美國時間 2015 年 6 月 1 日,正式於個人官網宣布格雷總裁回歸的消息,而且時間就落在 6 月 18 日格雷總裁本人的生日當天!新小說《格雷》(暫譯,原名為Grey:Fift…

情慾=熱賣保證? 搶搭格雷熱潮,日本市場竟踢到鐵板

編譯/林克鴻 說到近年的超人氣小說大作,莫過於英國作家E.L.詹姆絲(E L James)筆下的《格雷的五十道陰影》,正當全球因小說改編電影再掀情慾話題的同時,日本出版與遊戲業卻傳出不一樣的市場風向,甚至有出版社因近年壓寶情慾與言情,慘賠收場。 《格雷的五十道陰影》這部描繪女大學生與年輕富豪情愛故事…

粉絲的愛到底可以多濃烈? 粉絲經濟、同人出版大行其道!

編譯/陳慧敏 粉絲不只是會追星,還可以把迷戀,化為創作同人小說的動力,甚至更多同人小說已脫胎換骨,成為另一本暢銷的原創小說,狂熱的粉絲甚至還跨足出版業,開辦出版社,把原本只有粉絲圈看的同人小說,推上暢銷書寶座。粉絲強大的力量,成為出版產業不可小覷的新勢力。