編譯／白之衡 我們都知道一本書不能用封面來判斷，但是一個人的個性可以從他讀的書來判斷嗎？《Bustle》的編輯群們會告訴你：可以的。 《Bustle》曾經編寫過一系列「以書取人」的文章，在最新一篇〈你最愛的書怎麼透露出你的性格〉（What Your Favorite Book Says About …
編譯／黃彥霖 1997年初夏，6月26日，英國出版社Bloomsbury發行了一本童書，初版五百本精裝書當中，有三百本捐贈給圖書館。這是一系列作品的第一冊，長度是誰都不敢想的九萬餘字——說真的，有哪個小孩會願意自己乖乖讀完長達九萬字的小說呢？ 這本童書最終翻譯成了全球七十九種語言，累積出一億餘冊的銷…
編譯／黃彥霖 春與秋日是我們內心容易隨著外界變動的季節。 你也經歷過這樣的一天：感覺和其他天沒有什麼不一樣，生活甚至可能還很順利。然後某件事發生了。這個失常的小事意外地撞得你滿眼金星，艱困、危機接踵而來，一切就像搭上地獄樂園的滑水道一般將你不斷向下沖刷，讓你只想趕快觸底，打包回家。 這種時候，給自己…
巴黎的塞納河、紐約的哈德遜河、倫敦的泰晤士河⋯⋯城市的歷史總與相伴的河流緊密相關，而班恩．艾倫諾維奇在結合魔法、歷史與警探故事的《倫敦河惡靈騷動》中，塑造了充滿英式幽默、講話酸溜溜的菜鳥員警彼得，在城市與河流的歷史中穿梭，一窺倫敦的前世今生。 鑑識人員口徑一致表示，在天亮前沒有別的事可以做⋯⋯在那之…
文／Jasmine 根據美國出版商協會（American Publishers）所公布的數字可看出，2016年美國的兒童類圖書與青少年讀物有微幅上帳，但是一般圖書與2015年相比微幅下滑0.4%。0.4%這個數字看起來並不多，可是若仔細分析整體2016年書市的狀況，會發現其實書市狀況並不算好。 洛杉…
編譯／Jasmine 每年各大媒體所公布的全球作家收入排行榜裡，有許多暢銷書作家的身價超過上億元新台幣，作品更是在全球熱賣超過一億本，《富比士》雜誌公布的2016年全球收入最高作家群中，榜上有名的個個年收入都超過千萬美元。 全球收入最高的詹姆斯‧帕特森（James Patterson）已經連續好幾年…
編譯／黃彥霖 喬治‧R.R. 馬汀和J.K. 羅琳是奇幻文學界的一對寶，一個老早排好出書計劃卻遲遲難產，一個誓言不再寫了卻續集連連。 2016顯然是羅琳強勢回歸的一年。繼今年夏天於倫敦首演的原創舞台劇正式定調為哈利波特系列第八集之後（中文版原作劇本《哈利波特8：被詛咒的孩子》（Harry Potte…
編譯／薛怡青 美國《富比士》（Forbes）雜誌每年以前一年六月到這一年六月之間，作家包括紙本書、電子書、有聲書、影視改編等的各類型收入進行統計，製作全球作家收入排行榜調查，2016年作家收入排行榜日前已經公布。 今年位居全球作家收入榜首的是美國推理驚悚小說大師詹姆斯‧帕特森（James Patte…
編譯／黃彥霖 推理迷們有福了！ 繼去年聖誕檔期推出的迷你劇集《一個都不留》（And Then There Were None）之後，英國BBC One電視台竟然一口氣公布了七部「推理女王」阿嘉莎‧克莉絲蒂（Agatha Christie）作品的改編計畫！ 目前已經確定將改編的作品有《無辜者的試煉》（…
編譯／白之衡 今年對《哈利波特》系列的死忠粉絲來說，肯定是幸福的一年。除了11月即將上映的電影《怪獸與牠們的產地》（Fantastic Beasts and Where to Find Them）以及J.K. 羅琳與英國劇作家索恩（Jack Thorne）和狄法尼（John Tiffany）所合寫的…