文／卡斯登．杜瑟；譯／鄭惠芬 任務單一化 每個人被分配的時間都是一樣的。唯一的差別只在於，我們想如何運用這些時間。在一段固定的時間內，您想完成的事情越多，感受到的壓力就越大，這就是所謂的多工。您可以好好想想，究竟什麼事情才是重要的，然後您就專心一致地去完成那件事，這就叫做「任務單一化」。這件事完成之…
文／龍貓大王通信 《正念殺機》的書名非常弔詭，由兩個看起來毫不相干的單詞組成：「正念」，是一種當代流行的覺察訓練，認知當下自身的思維，專注在每個當下的個人情緒與身體狀況，這種覺察可以減輕心理壓力，排除不必要的負面思考，可以提昇情緒健康；「殺機」，是一種人類社會無法饒恕的負面行為，是對另一個個體最殘酷…
文／阿部曉子；譯／李彥樺 「嗨！妳把我封鎖，我只好登門拜訪了。」 門板忽然被一股強大的力量推開。理緒嚇得縮起了身子，仰頭望著鐘下。此時的鐘下背對著夕陽，臉上掛著宛如凶器一般可怕的輕浮微笑。 「呃，妳的反應真平淡，我還以為妳會嚇一大跳。好吧，隨便。總之我來打擾了。」 「別……別進來！你是怎麼找到我家的…
文／翁玉玲 翻開《少年蒙歌》之前，封面設計已經吸引讀者的眼球，尤其是那隻展翅飛翔的意象圖。只是和封面不同，故事一開始就瀰漫著像是炎熱又潮濕的夏季躁膩感，沉重的赤貧一度壓迫著夢想，讓人很難聯想到自由與飛翔，灰暗又寫實的手法，直達無法挽回的悲劇降臨。 失能的家庭助長犯罪 坎貝爾太太認為蒙哥姊弟很笨，自以…
《平交道的幽靈》，書名看來像是恐怖小說，出版社文案也給予「社會派鬼故事」的定位。沒錯，是鬼故事，是靈異傳說，但恐怖卻未必。準確講比較像有靈異現象的犯罪推理小說。 也是傷情／深情的小說。被害者飄零而淒涼的身世，追查者落魄而癡情的形象，兩大主軸串連起來，讓小說的傷感氣息蓋過靈異帶來的恐懼感。 幸好如此，…
文／吳洗娟；譯／手羽先 2019.07.16. 那一天，歐巴成為了罪犯 十七歲以後，第一次踏上去見他的旅途。曾經那麼喜歡抬著下巴拍照的那個人，如今在相機面前抬不起頭來。那些過去在音樂節目、綜藝節目對著他閃爍不停的相機與大砲，被稱作站姐的粉絲手上的相機都消失無蹤，如今拍攝他的，只剩下新聞記者的鏡頭。 …
文／保羅．霍爾斯、蘿賓．蓋比．費雪；譯／傅文心 一九九八年 我抵達現場時已過午夜，離案發才隔一小時多，一名父親殺了兩個女兒再自殺。那晚我和平常一樣在羅麗家。我已經一個人住了幾週，我的小公寓位在貝尼西亞（Benicia）一座風景如畫的小鎮，距瓦卡維爾約三十哩，但我們同意盡力減輕離異帶給小孩的影響。諷刺…
文／唐珮玲 在我的觀護生涯裏，個案母親對已成年孩子的態度與觀護配合程度，通常可以預測個案是否能順利期滿，兩者的關聯性有高度的正相關。我尊崇母職、感謝母親們的配合，也需要母親們的支持。個案的母親們是我最重要的合作夥伴，例外的，就只有小強的媽。 小強不是獨子，上面有三個哥哥，但他最受寵。從小到大他都沒有…
文／春名幹男；譯／黃耀進 「花生」收據 首先，洛克希德公司用於對日銷售行動的資金實在太過龐大。該公司的「祕密代理人」兒玉譽士夫收到大約七百萬美元（依當時匯率換算約二十一億圓1），而「代理店」的大企業「丸紅」，則收取約三百二十萬美元（約九億六千萬圓）的行動經費。當時由亞瑟‧楊會計師事務所（Arthur…
文／張榮斌 之前香港名媛的肢解命案引發了一些討論與恐懼，我朋友問我：「這樣變態的人，我們可以提前發現嗎？」 我想了一下，「病態人格」這個概念，應該有助於我們辨識這些特質。 缺乏同理心是病態人格的核心特質，他們通常不太能夠理解與感受到別人的情感；與人互動時，很難有深度的情感交流；被觸及情緒時，通常會快…