帝國成住壞空,文學永垂不朽——魯西迪新作《勝利之城》譯後記

文/閻紀宇 小說家魯西迪(Salman Rushdie)曾說:「我一直覺得我的作品要比我的人生更有趣;遺憾的是,這世界似乎不這麼認為。」 對他而言,作品與人生的辯證關係有時候是作品改變人生。一九八九年二月十四日,歐美社會歡渡情人節之際,伊朗最高領導人何梅尼(Ruhollah Khomein)對魯西迪…

環遊世界|身歷其境動物星球頻道,去非洲大草原看動物大遷徙

圖/文:溫士凱 疫後旅遊市場最大改變就是「主題式」和「夢想式」玩法成為主流,被按下時間停止鍵三年的我們,沒有人知道歷史會不會重來?「以後再說」這四字,幾乎暫時披上隱形衣。取而代之的則是豪氣的「錢不是問題」!越夢幻的行程在旅遊大爆發中一躍成為趨勢主流。其中,又以被冠上此生必遊頭銜,可遇不可求的「非洲肯…

嘉義美食|台日混搭老宅化身侘寂美學茶屋,在「堀川茶事」靜品藝術般茶品點心

圖/文:行遍天下 主理人 陳啟豪 除了台灣茶,我們也供應日本京都一保堂、丸久小山園、伊藤久右衛門的抹茶。 「堀川茶事」店名取自日治時代嘉義古地段名「堀川町」,這棟台日混搭的兩層樓老宅,外牆建築立面保有日式木造牆面和台式磨石子地板、磁磚與鐵窗花,歲月痕跡充滿故事感。主理人陳啟豪原是一名醫檢師,喜歡美食…

印度竟然也有吃牛的傳統?!

文/康樂 嚴格說來,素食主義並非一種原始的習慣,照法國人類學者杜蒙(Louis Dumont)的說法,「世界各地分化程度較低的社會都沒有素食的習慣」,即使像印度那樣崇尚素食的民族,「一般民眾和部族社會都沒有歷史久遠的素食傳統」。 在中國古代,素食(通常是用「蔬食」一詞)可能也是一般平民日常的生活方式…

在資本主義的競爭下,看中產階級如何相殘

文/朱嘉漢 1 認識巴爾札克的作品,建議不要以單獨的點來衡量。儘管他的小說獨立閱讀,隨意列舉,不論長篇或短篇,在結構與情節都相當完整,就像你可以純粹就將《高老頭》當作一本小說來讀,會已經可以得到非常美好的閱讀體驗那樣。那為何會說巴爾札克的作品不能只是單本看待呢?是因為他的「人間喜劇」計畫,使得小說成…

維也納生活,滋長了希特勒的反猶太思想

文/郭恒鈺 希特勒在口述《我的鬥爭》這本書的時候,重新檢討這兩個黨的失誤,確是「受益良多」(頁110)。他說:「維也納是我人生的學校」(頁137)。希特勒在維也納的親身體驗是:「德意志奧國人」在日漸式微的哈布斯堡王室統治下的弱勢地位,以及他個人低下的社會處境。 根據希特勒的看法,高貴的德意志民族在奧…

【讀者舉手】遠離塵世的海島婚禮,無處可逃的謀殺場景:《賓客名單》

文/田羽心 💒郎才女貌的絕世婚宴會場 婚禮,甜蜜且值得一生珍藏的紀念。出生時沒有回憶,死亡時來不及追憶,老病殘疾時不見得希望旁人參與,所以說婚禮是人生中最重大的事件也不為過。 海島,充滿羅曼蒂克詩歌與浪潮聲。配合波光瀲灩的海濱、細軟如絲的白紗淺灘、嶙峋崎嶇的峻岩峭壁,還有必不可少的鄉野傳說,增添了神…

放著,總會用到⋯⋯每個人家裡都有這樣的「祕密黑洞」

文/米果 最近終於懂得反省,過去那些年,究竟以什麼心態,或如何失控的採購慾望,把那麼多東西放上高處那個黑洞。 每個人的家裡應該都有祕密黑洞,我家有,爸媽家也有,你家應該也有。 黑洞的形體可能是抽屜,最靠近牆角的抽屜或書桌最底層的抽屜。也有可能是位置比較高的櫃子,或不常開啟的櫃子。或是個鐵盒子,類似餅…

如此勤奮和熟練的下毒手法,讓他們成為義大利最富有的家族之一

文/尼爾.布萊伯瑞;譯/鍾沛君 砷(arsenic)可能是一種歷史最悠久、血統最純正、最聲名狼藉的毒藥。據說亞歷山大大帝(Alexander the Great)就是死於砷、埃及豔后克麗奧佩托拉(Cleopatra)用砷自殺,還有尼祿(Nero)也靠著砷登上羅馬王位。自古以來,砷一直是統治者剷除異己…

那些傷再被寫出來、被回憶後⋯⋯能不能淡一點?

文/張西 徐安回過神的時候,她已經喝掉幾乎一整瓶紅酒。 徐安!坐在一旁的同事以手肘推著徐安,徐安,跟李董敬酒!徐安覺得頭重重的。斜對面坐著一個理平頭的男人,以炙熱的眼睛盯著自己,脖子上有一條金項鍊。徐安搖搖頭,試圖清醒一點。他是李董,他剛剛說那條金項鍊多少錢。忘記了。他說他買的郵輪是取他老婆的名字,…