文/愛麗絲 「你瘋了,我的孩子,你必須去柏林。(DU BIST VERRÜCKT MEIN KIND, DU MUSST NACH BERLIN.)」陳思宏以這句話替讀墨簽書講座開場,今日他談的是書以外,卻也是寫盡書內一切的柏林,「今天是旅遊講座,我知道很多人最想去日本,但我要帶大家去柏林!」 陳思…
編譯/愛麗絲 「過去兩年來,我一直在對你們說謊,現在是我面對現實的時候了。」暢銷作家「山神」布蘭登.山德森(Brandon Sanderson)語重心長,讓讀者屏息以待,他將說出口的驚天消息。 「疫情對所有人來說都相當艱困,也造成我心理與情緒上的巨大壓力,甚至讓我無法再一如往常地,致力於系列作品撰寫…
文/愛麗絲 「我很好奇,愛因斯坦為什麼在人生結尾如此孤立和悲傷?」大衛.波戴尼說自己的每一本書,都是從像這樣的問題開始,在《愛因斯坦最大的錯誤》裡,他試著用有趣而真實的筆觸,剖析自己最喜愛的物理天才,「我想知道他究竟犯了什麼錯誤,又為什麼會犯錯?」 1905 年被稱為「愛因斯坦奇蹟年」,當年愛因斯坦…
筆訪/愛麗絲 十九世紀、維多利亞時代的女性,日常生活是什麼面貌? 在《迷蛇記》裡,作者莎拉・派瑞(Sarah Perry)以家鄉艾塞克斯海岸的海蛇傳說為靈感,創造出一個擺脫性別桎梏且熱愛博物學的獨立女性、一位才智過人、虔誠但拒絕迷信的進步派牧師,將英格蘭 19 世紀末神祕的羊眼海蛇傳說搬演至讀者面前…
文/愛麗絲 「我最喜歡的法文單字是 Nuancer,」張亦絢若有所思,該字「將微小差異加以細緻化」的意味很難精準翻譯,似乎更適合親身體驗。 「細分很重要,不概括化、不以偏概全、不武斷,抓住所有事情的細微差別是很珍貴的,但該模糊的也要模糊,」不簡化,接受複雜性,是張亦絢留學感受到法國文化的特殊性之一。…
文/愛麗絲 「我也想當比目魚啊,躺在沙子裡耍廢,有東西吃我再跳起來一下就好。」林楷倫也想舒服度日,但自己開發出的「魚之占卜」卻讓他事與願違,「我是鮪魚,鮪魚就是工作狂,紅肉魚是不能停下來的,要一直游下去。」 魚販是高勞動、高工時的職業,自凌晨三點到下午一點,購入漁獲、吆喝販售,是他們日復一日的魚市人…
2022 年適逢 Readmoo 讀墨電子書成立十週年,進入虎年,先前我們於新春期間推出「犢虎冊,過新年」系列活動,邀請讀者每日上站打卡、閱讀完成各項任務。 首要任務,我們集全 Readmoo 之力腦力激盪,羅列出「Readmoo 大哉問」三十道題目,每日一題,帶讀者回顧十年來的 Readmoo 讀…
文/愛麗絲 「仍然留在香港的,包括我,很多流亡海外的,或者現在在監獄裡的朋友,縱使你們沒有機會看得到,但我很希望,我祈求天父,單單是這部電影的存在,都可以給予你一份安慰,一個擁抱。」 香港反送中運動紀錄片《時代革命》導演周冠威,獲得金馬獎最佳紀錄片獎時,如此說道。該紀錄片以鏡頭替香港人記下這一段血淚…
編譯/愛麗絲 「這份報告將使書商、出版社將都心情愉悅—— 2021 年美國圖書出版銷售調查報告的評等是 A++!」美國著作權授權中心(Copyright Clearance Center)資深行銷總監 Christopher Kenneally 在 Podcast 節目 Velocity of Co…
文字/金草葉;譯/林侑毅(政大韓文系助理教授);筆訪/愛麗絲 如果科學技術能打造完美人類,充滿完美人類的世界就是烏托邦嗎? 完美無缺的人類,是能夠彼此相愛的嗎? 真正的愛與烏托邦是什麼樣貌呢? 母親因懷孕放棄自己的職業,卻罹患產後憂鬱留給子女無限傷痕。 如果母親過世後,女兒能透過「心智連結」,理解自…