編譯/愛麗絲 寫作不僅是以創意征服空白頁,出版業內還有許多獨樹一格的特色,對作者的創作之路有所影響。羅曼史與女性小說作家 Kilby Blades 便依據個人經驗,提出以下幾點對出版業的觀察: 出版業內移動腳步的速度十分緩慢。創作者提交的稿件,多過版權代理人和編輯能負荷的審查量。即使是知名作者,也可…
編譯/愛麗絲 水瓶座特別古怪、雙魚座情緒善感、雙子座追求刺激、處女座和天蠍座都認為自己有點毛病? 每每提及星座,我們腦海中總有各式各樣的鮮明形象與特質,而這些星座特質,對應近期歐美新書,組成以下的十二星座推薦書單,在中譯版上市前,不妨先留意自己的星座適合讀哪本新書: 水瓶座——喬伊.威廉姆斯(Joy…
疫情期間,旅行成為奢望,但我們仍能用閱讀造訪遠方。 所有愛書人,總在字裡行間找到心之所向;而熱愛閱讀的心意,或許是我們目光看往的同一個方向。 因為這份心意,喜愛閱讀的人們在生活裡各司其職,試圖推廣閱讀;除了作者、讀者、出版業者,還有許多經營實體書店的夥伴們,提供閱讀場域,也讓人與書之間的互動恆溫。其…
文/愛麗絲 「過年前夕,我們全家的女生會排隊、輪流讓表妹幫我們整理頭髮,」涂曉蝶和表妹過往曾同住半年,兩人年齡僅相差四歲、情感緊密。表妹在國中畢業那年,選擇成為美髮建教生,除了在年節前善用專業、替親人們打理造型,過往更成為涂曉蝶和妹妹的專屬設計師。「表妹成為建教生後第一次離子燙考試,我就是她的第一個…
筆訪/愛麗絲 1898 年,瑪麗.居禮夫人發現新元素「鐳」,任何號稱添加鐳的商品都廣受歡迎。 自一次大戰起,用鐳製成的發光塗料需求大增,從飛機、潛水艇、戰艦到士兵手表等都要使用塗料,供軍事使用。戰後,夜光表成為時髦熱銷品,而生產鐳表盤的公司宣稱鐳對身體有利而無害。 表盤塗繪這項精細作業由女工進行,她…
文/愛麗絲 「因為台灣羽球打得好,近期在國際能見度很高,」林斯諺近期修改大學時期四篇作品,並將原書名《霧影莊殺人事件》改為《羽球場的亡靈》出版,開玩笑似地說自己搭上奧運順風車。多年後翻修舊作,林斯諺重新審視謎團和真相、梳理當年的心境與創作脈絡,徹底修改所有曾想修改的地方,「有種雜質被過濾掉的快感。」…
文/愛麗絲 「我很喜歡官藤宮九郎,那時就很想去《小海女》的故鄉旅行,」郝妮爾談及最初學日文的動機,除了報考政大台文所的研究需求外,還來自一次前往《小海女》故鄉——久慈市小袖海岸旅行,她理所當然地以英文詢問當地人問題,「後來我才發現,認定別人會説非對方母語的語言,其實是很失禮的一件事。」於是,郝妮爾學…
文/愛麗絲 「廢文就像是種態度吧,用非正式的心態寫文章,但當然也有一定的目的性,還是希望大家去讀這些內容的。」賴曉妍在臉書上記錄與家中三個孩子們相處的生活日常,親子生活在她筆下,寫來輕鬆詼諧,令人發噱,但幽默文字背後,卻有一套獨特的教養哲學。 這回出版《無意良母》,由賴曉妍書寫與家中三個孩子鹹魚、小…
這兩位的作品堪稱經典,其經典程度或許曾讓讀者們認為,不會有迎來電子書出版的那一天。 英國小說家約翰.勒卡雷原名大衛・康威爾(David Cornwell),十八歲加入英國軍方情報單位、負責對東柏林的間諜工作。1958 年,他進入英國軍情五處(MI5)工作,兩年後轉調至軍情六處(MI6),任職期間,勒…
文/愛麗絲 「我小時候想當的其實是漫畫家,」阿亞梅說自己約莫小學五、六年級時,就買齊沾水筆、網點、漫畫稿紙等配備,「但我後來發現,比起畫漫畫,我更享受構思人物、創作情節的部分。」回溯過往,喜歡說故事,是阿亞梅動筆寫小說、劇本的熱情源頭。 大學暑假,阿亞梅被渴望一睹九把刀風采的朋友拉著參加文藝營,課堂…