文／潔米‧凱特‧凱蘭 想想所謂的婚姻生活，大部分都開始於一段浪漫、性感又充滿熱情的愛戀。在那段日子裡，愛情的力量就是一切，而維持關係所需的浪漫，根本就不需要太多的溝通和聊天。他們每個晚上（事實上，可能是每天）除去花在覓食和喝水這種維持生命所必須的活動上的短暫時間，其餘的時間都會賴在床上，享受令人臉紅…
編譯／陳慧敏；整理／閱讀‧最前線編輯部 香港專門販售中國政治禁書的銅鑼灣書店，從去年 10 月起，老闆桂民海、店長林榮基、總經理呂波及業務經理張志平等四人相繼於泰國、深圳和東莞等香港境外「失蹤」，然而，為這四人奔走的股東李波，竟然在 2015 年 12 月 30 日晚間七點，於香港境內「人間蒸發」，…
文／陳怡慈 時值文化議題如火如荼之際，時報出版《改變街區的獨立小店》，是京都惠文社一乘寺店店長堀部篤史，面對獨立書店夾擊於大型連鎖書店及講求 CP 值等價值觀的環境下，探討獨立小店存在意義的作品。將時空從京都拉到台灣，電子書對實體書的影響、獨立書店的存廢，也是爭議已久的問題。到底獨立書店存在的意義為…
編／約翰．喬瑟夫．亞當（John Joseph Adams） 文／娥蘇拉．勒瑰恩（Ursula K. Le Guin） 娥蘇拉．K．勒瑰恩著有多部科幻與奇幻經典，如《黑暗的左手》、《天堂的車床》、《一無所有》、《地海巫師》（並擴展成地海系列）。她獲得美國科幻奇幻作家協會頒發的大師榮銜，也奪下五座雨果…
文／席薇雅‧安‧惠勒（Sylvia Ann Hewlett） 譯／廖容英 導師做不到的事 瑪麗娜（Marina）在倫敦的駿懋銀行集團（Lloyds Banking Group）工作，她認為自己在職場得到充分的支持。去年休完產假重新上班時，她收到公司溫馨的問候，公司也答應她的請求，讓她在休假期間以兼職…
編譯／黃彥霖 閱讀與飲酒類似，讀到忘情時也會使人有種醺醺然的錯覺，就著溫暖昏黃的燈光，一邊慢讀新買的小說，一邊啜飲美酒，對某些人來說應該是夢寐以求的舒適時光。當然，小說隨時可以被替換成詩集、攝影書、或是食譜！對住在美國的愛書人來說，很快就可以將這兩項嗜好結合在一起了，因為美國最大實體連鎖書店邦諾（B…
文／尼可拉斯‧卡爾森（Nicholas Carlson） 譯／謝儀霏 近四千名雅虎員工正坐著等瑪莉莎‧梅爾為自己辯解。 時間是二○一三年十一月七日星期四，上午十點三十分，部分聖塔莫妮卡與紐約辦公室的雅虎員工坐在桌前，緊盯著電腦螢幕上播送的畫面。 雅虎總部位於加州森尼維爾市，地處矽谷中心，比鄰一○一號…
台灣出版自由陣線 聲明稿 抗議香港銅鑼灣書店連續「失蹤」事件 反對出版與言論自由迫害，中國模式不應該是民主與人權的唯一例外 從二○一五年十月中旬至十二月三十日，香港銅鑼灣書店的總經理、股東、業務經理與店長呂波、桂民海、張志平、林榮基與李波等五人，分別在深圳、東莞與泰國、香港等地「失蹤」，其中最後一個…
文字、攝影／佳佳玖 北京三里屯鄰近外國大使館區、由偎研吾規畫的「瑜舍」酒店，三里屯 Village 購物中心名牌商店林立，北京奧運之後，中國首家蘋果旗艦店在此矗立。五光十色的奢侈品、餐廳、酒吧、豪宅、高樓在此聚集，偏偏北京老書蟲咖啡店暗藏在不遠的寧靜住宅區樓上，滿室的書牆書櫃寬敞氣派，整面的英文原文…
編譯／林克鴻 來到圖書館，書架上琳瑯滿目的書籍總是讓人能盡情享受閱讀的樂趣，若是意猶未盡，只要辦一張圖書證就能借回家。然而相對於必須排好幾個月才能借得到的暢銷書籍，館內有更多書籍總是靜靜地等待著讀者的到來，最近位在東京都的江戶川區松江圖書館，便舉辦了一個「為書本找讀者」的活動。 館內約 10 萬 5…