文／Jeong Su Uil；譯／郭盈孜 『所以說，這裡就是小說原稿裡的世界啊。』 有五年編輯經驗的（前）編輯金正珍心想。 『……不過，我非得回原本的世界去嗎？』 有必要回去那個沒有家、沒有家人、沒有朋友，甚至昨天才剛失去工作的地方嗎？ 『何況現在也不知道要怎麼回去。』 因為落水而疲憊不已的金正珍，…
文／海邊過日子Taku 準備上戰場：黑潮與瀨戶內海的撞擊點 我們作業的海域，是日本水產界赫赫有名的「豐後水道」。 攤開地圖，這只是九州大分縣與四國愛媛縣之間的一條狹窄海峽，但在討海人的眼裡，這裡是狂暴的戰場，也是巨大的寶庫。因為這裡是太平洋溫暖的黑潮與平靜的瀨戶內海正面撞擊的交會點。 兩股性質截然不…
文／濱暢宏；譯／林佑純 即使你以關懷為出發點、用真誠的態度對待他人，也不代表所有人都能理解你的用心，有時對方甚至也可能會冷淡回應或忽視。在這時，難免會失落：「為什麼只有我這麼努力？」但要記得，就算對方的反應不如預期，也不代表你的行動是白費的。 而在 LINE 或 Messenger 這類即時通訊工具…
文／夏萌 有一天，我遇到了一位老朋友，她告訴我說她老公最近胖得厲害，有100公斤了。我認識她老公，身高182公分，是個老闆，經常應酬、喝酒，是北方人，酷愛吃麵食。我寫了一個營養處方給這位老朋友。二十天後，她打電話給我：「我老公這二十天減了6公斤，這減重的速度太快了，如果二十天減6公斤，是不是三個月後…
文／睦辰 原來我們都是那隻懵懂的小白兔，在叢林裡的一個跳躍，就落入了獵人精心設計的陷阱。曾經以為，每場相遇都是偶然，每場分離都是必然，可長大後才發現，自己忘了現實總有太多不可控的因素。 喜歡是這樣的，總會有一方先開始，再步步進逼，最後在某一刻先馳得點，奪走另一方的心。秋風蕭瑟，那一年的秋季並沒有想像…
文／有川浩；譯／Asma 「就跟你說了咩！」 關於剛才那個在小林站下車，穿著一身純白洋裝的女生到底有什麼問題，美紗笑著把講了好幾次的說明又再重複了一遍。 雖然臉上強掛著笑，但是心裡頭是非常不耐煩的。 「參加結婚喜宴是不可以穿白色洋裝的啦！」 「這沒道理啊！客人都嘛是被請去的不是？客人高興穿啥還要管人…
文／陳安迪 詐騙，是一場心理博弈；理解人性，才能在誘惑面前保持清醒。 你可能曾經聽過這樣的說法：「會被騙的人，一定都是社會低層。」或「沒讀過什麼書、沒見過世面，才會被這種低級話術洗腦。」因此，在網路上常有人嘲諷那些受害者，不是蠢，就是貪。 但現實並非如此，許多高學歷、高社經地位的人士，也身陷詐騙之中…
文／烏瑪．納多；譯／謝慈 「面對現實吧，醫師，沒有什麼是美好的一餐解決不了的吧？」在第一次約診時，泰德這麼對我說。他當時三十九歲，是個成功的企業家，卻覺得很憂鬱：對自己的體重不滿、被工作和家庭的諸多責任壓得喘不過氣。他利用食物幫助自己面對，讓自己開心一點。 雖然每天的生活沒什麼問題，但他的情緒很低落…
文／吉田幸弘；譯／郭凡嘉 年輕員工Ｓ在個性上很難拒絕別人的請求，因此前輩和其他部門的人便不斷把工作交給他，導致他經常加班，明顯已超過他的負荷量。 前一年度擔任主管的Ｔ看到Ｓ這樣的狀況，就曾提醒他：「一個人承擔太多工作，一旦沒完成，反而會造成大家的困擾。你必須掌握自己能處理的工作量，超出的部分就要懂得…
文／拿破崙．希爾；譯／龐元媛 說真的，思想就是東西，而且若是結合了明確的目的、堅持，以及想轉化為財富或是其他物質的強烈欲望，就會是很強大的東西。 埃德溫．巴恩斯發現，人們確實會思考致富。他並不是一下子發現，而是一點一滴發現，最初是有一種強烈的欲望，想成為偉大的湯瑪斯．愛迪生的同事。 巴恩斯的欲望最大…