文／劉梓潔 今嘛你的身軀攏總好了，無傷無痕，無病無煞，親像少年時欲去打拚。 葬儀社的土公仔虔敬地，對你深深地鞠了一個躬。 這是第一日。 我們到的時候，那些插到你身體的管子和儀器已經都拔掉了。僅留你左邊鼻孔拉出的一條管子，與一只虛妄的兩公升保特瓶連結，名義上說，留著一口氣，回到家裡了。 那是你以前最愛…
文／陳映妤 看著窗外的光／分不清是路燈還是太陽／仔細搜索著自己的身體／試著找出一道合理的傷／卻還是得說謊 ──草東沒有派對，〈床〉 我記得那個灼燒的氣味，也記得那種撕裂的恐懼。二○一九年十二月，我自告奮勇飛到香港報導。只因為無法接受自己身為一名記錄者，卻躲在台灣，隔著新聞畫面看著香港直線墜落。 那是…
文／上野正彥；譯／林美琪 一名女童在地上爬啊爬，撞到了煤油爐，結果太倒霉，爐上正放著裝著滾燙熱水的水壺，水壺掉到女童背上，造成嚴重燙傷；雖然送醫急救，但很遺憾，不到一天便死了。 女童的母親簡直瘋了。主治醫師開出燙傷致死的死亡證明書，女童的父親持證明書到區公所辦理死亡登記，卻因為是外因致死（因熱水這種…
文／池田清彥；譯／羅淑慧 腦科學的「數位排毒」 就如同前面不斷重複闡述的，無條件接受同理心，會為社會帶來極大危害。煽動鄰國對立、將異己者視為非人類、驅使國家步入戰爭，對於曾經造成他人嚴重傷害，亦同時使自己蒙受巨大損害的日本人而言，現在或許是時候練習培養「不同理」的感性了。 對我們來說現在最重要的，是…
文／伊莉莎白．格林；譯／洪世民 一部車顛簸著經過，過大的車輪把泥漿濺到我們身上，前端鏟斗上的鋸齒緊鉗泥濘的地面，驅動車子向前。那是一部迷你的地下曳引機，沿路舀起地上的泥漿，與我擦身而過。我往後一閃，臉撞到岩壁。 「該死，也太驚險了吧。」我的新夥伴晃了晃腦袋。他們的肺腑之言道出我的心聲。他們宛如路燈一…
文／汪榮祖 中國使節團的到來，僅以文化和種族上的差異而言，足以「驚動」一般的英國人。在英倫出現的中國代表們，不僅衣冠奇異，而且每個男人都有辮子。英國著名的政治幽默雜誌《噴奇》(Punch)在一整頁的漫畫中，將郭畫成一隻帶辮子的猴子，與英國獅子對眼相視。郭氏如夫人梁氏及其金蓮也成為談笑的資料。知識分子…
文／林慕蓮；譯／廖珮杏 在失憶的人民共和國中，留下記憶是危險的。即使只是一個公開的紀念行為，也能暴露出那棟國家精心建造的官方歷史大廈有多麼脆弱。中國足足花了一整代的時間來造它的骨，然後又用嚴格審查、公然造假和蓄意遺忘來補它的肉，但儘管如此依然一碰就碎。這就是為什麼區區一位五呎高的七十六歲老奶奶就足以…
文／林仁益 你吃的，可能不是你以為的那樣子？老實說，寫這一章節的內容，我是戰戰兢兢、如履薄冰，因為我很清楚，這些內容一旦撕開來講，一定會得罪人。在這產業待超過三十六年以上，看過太多「大家心裡都知道，卻沒人願意說出口的事」。我不打算獵巫，也不想製造恐慌，我只是憑良心，把實際問題提出來。其實大多數的餐飲…
文／伊莉莎白．格林醫生；譯／洪世民 我在伯斯一間首要兒童教學醫院的病房裡，站在一名幼兒的床尾。是個二十個月大的孩子，我姑且叫他山姆，管他是男是女，反正就是個孩子。當時他直挺挺地坐著，臉色蒼白，對學步兒來說異常安靜。時間已近午夜，山姆的爸媽坐在旁邊，不斷挪動身子，想在硬邦邦的塑膠椅上找到最舒服的姿勢，…
文／江仁傑 1715年（日本正德五年，清康熙五十四年），也就是江戶時代中期，德川幕府第七代將軍統治期間，淨琉璃劇《國姓爺合戰》在大阪的竹本座上演，造成連續十七個月演出的盛況；據估計，大阪三十萬人口中，有多達百分之八十的民眾看過此劇。這是鄭成功風靡日本的最早記錄。 使鄭成功在日本大大有名的《國姓爺合戰…