在AI時代裡,展現人類寫作的靈光與價值

文/黃山耘 寫作的藝術性,在未來不但不會消失,反而有可能重新被看見、重新被強化。它不再只是資訊傳遞的手段,也不只是語言工具的應用,而是一種精神活動,是你用來感知世界、表達感受、展現觀點的方式。 這樣的思考,讓我想到文化研究領域的一位經典人物:班雅明 (WalterBenjamin)。他的文章〈機械複…

擦身而過的零點六六秒,我找到夢中情人

文/王琦玉 比起燦爛的京都,有時我更喜歡內斂的金澤。 離金澤不遠的冰見是富山灣中的一個漁港,也是能登半島的入口。我帶著輕鬆的心情走在冰見街頭,路上發現了一家魚店,興奮地衝進店裡,想確認一下今早才吃過的鰤魚的真面目。果然,當地人買的都是個體較小的。跟店家聊了兩句,老闆說通常嫁女兒才會買隻大的當陪禮,應…

量子世界的起死回生術:以「原子狀態」粒子化復活?

文/傑瑞米.哈里斯;譯/駱香潔 電子跟貓有什麼不一樣?貓為什麼好像總是只能待在一個地方——牠們彷彿總是已經塌縮——而電子卻不是? 體型愈大,機率愈高 讓我們拿出我們的哲學家煙斗,坐在我們的哲學家椅子上,抓一抓我們的哲學家下巴,思考一下殭屍貓到底是什麼。 你可以描述殭屍貓是「既生且死」。在大多數的情況…

四十歲以前吃的苦,會在四十歲以後得到回報!

文/Eleven(いれぶん);譯/劉淳 二十多歲與三十多歲過得很辛苦的人,現在正過得很辛苦的人,以及一直沒有嶄露頭角的人,我有個好消息要告訴你們。現在,你的心中有一顆即將開花結果的花苞,而且已經長得很大了。 這麼說有點不好意思,但我就是典型的大器晚成。從小時候開始,我無論做什麼事情,都是剛起步就遭遇…

所有的社交災難,都始於你那點不值錢的「貪念」。

文/田中泰延;譯/胡毓華 世上有一種人是「距離感很奇怪的人」。 例如:你跟那個人並不熟,但跟你說話的方式卻好像你們很熟一樣,總愛說些你不愛聽的話,動不動就有意見,甚至會湊近你的面前跟你說話。 「不懂得拿捏距離感」的人,最大的問題就在於「起貪念」。假如對方是他們一直很想交談的人,那他們在交談時也許就會…

嘴藐藐筆記:關於沐羽的《代代》及如何說好香港故事

文/謝曉虹/作家.香港浸會大學人文及創作系副教授 01 廣東話有這樣的說法:一代親,二代表,三代嘴藐藐。意思是親屬關係到了第三代,不免情感淡薄。不過,「嘴藐藐」這個表情豐富的詞說的還不僅是疏淡。藐即輕賤——嘴巴那麼一撇,裡面還包含了不屑與懷疑。 02 這裡有必要對「嘴藐藐」做一些基本的界定,因為我將…

我們只是,恰好在那裡

文/蕭旻宜 我的喉嚨突然湧上一股血腥味,原來不知什麼時候我把口腔內側咬破了。阿嬤的柺杖橫在我的腳背上,金屬部分貼著我的腳踝,冰得像太平間推病床的鐵桿──那天護理師就是這樣把阿嬤推走的,被單下露出她沒穿襪子的腳,展露著有些不正常的青紫膚色。 「尹脩十五歲了,妳讓他自己選。」爸爸這句話是看著我說的:「你…

被「推書擂台」推坑的書

文/森田惠;譯/葉韋利 第12章 被「推書擂台」推坑的書 大家知道「推書擂台(Biblio Battle)」嗎?這個活動是由參加者互相介紹書籍,然後請聽完介紹的觀眾投票選出最想讀的書。 前陣子女兒參加了學校的推書擂台,我看她在構思要如何介紹時,忍不住佩服,「哇,最近的學校還會搞這些時髦的東西呀?」不…

成吉思汗破壞,帖木兒建設

文/神野正史、造事務所;譯/陳嫻若 Samarkand 撒馬爾罕 聯繫東方與西方的絲路要塞 目前所屬國:烏茲別克共和國  人口:約三十二萬人(二○一九年) 在歐亞大陸的中央地區,零星分布著圍繞小型綠洲的城市國家,它們都成為絲綢之路貿易網的必經之路而欣欣向榮。 其中的撒馬爾罕,與中國的唐朝、伊斯蘭世界…

守護全家人的食道!搞懂「胃酸逆流」真相 

文/三輪洋人、中田浩二、二神生爾、井上晴洋、島田英昭;譯/張秀慧 什麼是逆流性食道炎? 逆流性食道炎是一種常見的疾病,指的是胃裡的胃酸逆流到食道,造成食道黏膜破損或發炎(糜爛、潰瘍)。 食道是身體消化系統的器官之一。為了更了解上述狀況,我們先來認識一下消化系統吧! 我們吃下的食物在口腔與唾液混合,經…