文／張維中 看了泰國戲劇之後，開始想學泰文，想更深入貼近這個國度，讓我再次深信「說故事」對於傳遞文化是一件多麼重要的事。從電影到泰劇，這裡是截至目前為止，我最愛的12部戲劇作品，或可當作不熟泰國大眾文化的讀者，入門的參考。 《愛在暹羅》 The Love of Siam 組成暹羅的幾種方式，對於我而…
文／柳田國男；譯／林美琪 據說，北秋田村有個女子跑到羽後田代岳的深山後一去不回，她在入山之前，就常把「我要嫁給山神」這句話掛在嘴邊。自古以來，許多新興的「山姥」，也就是我接下來想探討的山中狂女，似乎都是在某些至今不明的原因下，懷抱著某種錯覺，並心甘情願地投入那樣的生活。 如果這樣來看，像三輪神話…
文／維猜；譯／王賢慈 泰國創意設計中心要為外府的中小型企業主（SMEs）舉辦培訓課程，讓大家理解行銷和業務的核心思維，並使中小企業主能運用在自己的事業中，實現穩定且持續的成長。 泰國創意設計中心想做的是，讓中小企業主想參加課程的宣傳影片。 乍聽之下很簡單，實際上隱含了許多挑戰。 第一點，先說最重要的…
文／盧建彰 剛剛談到雜誌，我曾經問父親為什麼不把那些黨外雜誌留下來呢？我說要是留下來，我現在就會成為黨外雜誌大富翁了。父親的回答是：「我怕你有了雜誌，就沒了爸爸。」語氣幽幽的。 可見彼時的黨外雜誌是多麼禁忌的話題，相關的從業人員更是高風險族群，據說，連印刷廠也會被查封。 長大後，我很幸運，竟結識了當…
文／三宅香帆；譯／林佑純 舉個例子，假設你的推在一部劇中演出了一場超棒的名場面，讓你感動得不得了。 你想把這份感動寫進給推的粉絲信裡，但問題是，你不知道該怎麼寫，滿腦子只有一個念頭──「真的太棒了！這場戲真的超棒！」 然而，光是「超棒！」還不足以寫好一封粉絲信，這時候，從「覺得很棒」這個出發點出發，…
文／趙南柱，譯／陳品芳 編按： 全球累銷破百萬冊、《82年生的金智英》趙南柱作家，最溫暖的跨世代療癒小說─《讓我成為妳》！趙南柱在繁體中文版作者序寫道：「我的困惑與混亂，和女兒的青春期碰撞之後，便造就了這一個特別的故事。」 這次的作品風格內容溫暖、有趣，主題圍繞在母女之間，透過時空穿越各自交換了靈魂…
文／雨果．明斯特伯格；譯／白瑞秋 去年夏天，我曾以證人身分出庭，向陪審團作證。 當時我正與家人於海邊度假，市區的住宅卻遭竊賊闖入。警方隨後逮捕了一名持有部分贓物的嫌犯，我因此被傳喚出庭，說明對此案的發現。在宣誓後，我表示竊賊是從地窖的窗戶潛入，並詳述他們曾進入過哪些房間。當法官問及是否為夜間犯案時，…
文／宋明哲 鳳梨真的會旺嗎？ 理論上應該要雀躍，但，理智告訴我：他們過來，還要十五分鐘。 那真的是「遠水救不了近火」。 消防隊與醫院一樣，都有某一些禁忌食物，例如大家一定知道的「鳳梨」。 一個消防分隊，通常都會搭配一個義消分隊，而義消分隊裡，則會有滿滿的「顧問」，也就是每年捐顧問費，讓義消分隊能…
文／艾爾文 作家摩根．豪瑟說過一個故事： 二○○九年時，巴菲特的友人請教他一個問題，內容大概是：金融危機重創了民生經濟，該做什麼才能復甦產業？ 巴菲特巧妙地反問對方：「你知道一九六二年賣最好的糖果棒是什麼嗎？」對方說不知道。巴菲特說：「是士力架。」 接著巴菲特繼續問：「那你知道時至今日賣最好的巧克力…
文／黃亞生，譯／簡瑋君 前言：當代 AI 透過數據控制行為，古代科舉則利用儒家經典標準化大腦。 黃亞生教授揭示「EAST」模型，看中國如何運用規模化考試，打造千年不墜的穩定支柱。 如果我們把科舉比作一台電腦，那麼它的作業系統就是儒家思想。科舉考試只測試一個科目，也就是：對儒家經典的掌握和對「四書」…