文/櫻庭露樹;譯/趙鴻龍 自認已經沒有運氣可言的那段頹廢日子 我現在已經能受邀到全國各地於眾人面前談論「開運」相關的話題,不過我想先談談自己當初為什麼會開始研究運氣。 在序章也提過,我到35歲之前,每天都有尋死的念頭。在沒有夢想和希望的情況下度過每一天,這讓我感到厭煩。我認為人生毫無意義,完全不明白…
文/王凱琳 MBTI 的誤用與迷思 我經常聽見人們這樣談論 MBTI: 「他很 I,就不用找他出來了,他不喜歡群聚。」「她是 E,當然上台講話完全沒問題。」「F 的人都太感性,不夠理性。」「T 沒有同理心,只會講道理。」「N 都是空想家,說話不接地氣。」「S 超無趣,只會照本宣科。」「P 太拖延了,…
文/黃惠如 「嗨,我剛好在你家附近辦事,大概十五分鐘左右會到你家,你方便嗎?」 接到這樣的電話,若不是情敵或仇人,多數人都很難拒絕。但這時候便是如拍武俠片,將所有的雜物掃到桌子底下,或有輕功也想用飛的將髒衣服拿去臥室,藏在衣櫥或棉被裡,在電鈴響起前,撥撥頭髮、微笑開門。 在十五分鐘內徹底整理好你家,…
文/王凱琳 榮格曾經與佛洛依德並肩探索人類心靈的迷宮,然而在理解人格成形的路上,兩人終究走向了不同的方向。佛洛依德將一切心理問題,歸因於童年的創傷與壓抑,而榮格則看見更遠的地平線,他相信我們不僅被過去塑造,也被未來牽引。 童年的經驗確實為我們塑造了面向外界的人格,但那股深藏在靈魂深處,渴…
文/傑克.魏澤福;譯/黃中憲 命運的拇指 成吉思汗對他在世間的使命堅信不移,始終認定他掌有諸國全體人民的生殺大權。他的征伐嚴厲、殘酷,但嚴厲和殘酷在他那個時代遍地可見。在許多問題上,他展現了不為所處時空環境所囿的不凡思維,但沒有證據顯示他為殺了這麼多人感到後悔或質疑自己征戰是否符合道德。戰爭中喪命的…
文/托比.史都華;譯/蔡娪嫣 AI革命不會止步於消費性產品。我們已經看到,當人們選擇服務提供者時,像是牙醫或醫生時,極度依賴學歷背景來判斷其專業水準。這正是頂尖學府得以扼住咽喉分配機會的關鍵之一。然而,有鑑於這類學歷證書無法有效預測病患的實際滿意度,為什麼我們不把這項評估任務交給AI代理人呢?為什麼…
文/艾文.佛里斯;譯/艾平 進入二十一世紀以來,身為「怪人」(或宅、或書呆子、或三者皆是)成了一件很酷的事──至少比以前酷多了。德州奧斯汀在一位古怪的書店老闆的帶領下,幾乎整座城市都開始擁抱「怪」這種氣質。如今,「讓奧斯汀繼續怪下去」(Keep Austin Weird)成了這座德州首府人人公認的口…
文/謝馨慧 禮貌是態度,禮節是應對進退的藝術。 很多人認為言必稱「請問」是有禮貌,其實那只是基本禮節而已,真正的禮貌是態度。也就是說,「請問」的形式是一定要的,關鍵是之後說什麼、怎麼說,神態如何,以及問題是否具體、語意是否明確。舉例來說,「請問企劃案什麼時候會好?」這樣一句話,可以是客氣的語態,也可…
文/安愛波邦;譯/李寧怡 當我們還在熱情歌頌網路能以各種方式傳播民主時,中國已開始使用那套被稱為「中國防火長城」的系統。這個呼應歷史的名稱雖然聽起來有意思,其實頗具誤導性。「防火長城」聽起來像是實物,而中國的網路管理系統(實際上是管理輿論)卻是由許多不同的要素組成,其基礎是一套精密複雜的封鎖和過濾機…
文/Misa、A.Z. Letter 1 妳知道嗎?每次下雨的時候,我家的屋子就會像打鼓一樣,咚咚咚的,很特別吧?這是只有我們家才有的喔,聽說有的人家因為遮雨棚的關係,每逢下雨都滴滴答答或是答答答的,吵得睡不好。我有時真想笑,覺得他們好可憐,他們都不知道,雨聲也可很舒服、很好聽。每次睡到半夜下起雨,…