文／犁客 有些詞我們用得很習慣，但也用得很隨便。 試想這個狀況：你到電影院去打算享受一下聲光刺激，左邊那廳在播最新的超級英雄電影，右邊那廳是《魔戒》經典重映，你還沒決定要看哪一廳，倒是聽見兩邊都有自認很有學問的傢伙正在向同行者炫耀（看電影總是會遇到這類愛現的人），左邊的說這部超級英雄電影改編自哪一部…
文／犁客 網際網路成為大家生活日常的這些年，有時大家發現自己可能熟悉的街景出現在一些外國網站的頁面上頭，這些網站部分是媒體，部分是部落格，提及台灣街道商家的原因或許是採訪，或許就是個人出遊的紀錄。某些文章經過整理編輯（或抄襲），會變成某種新聞網站（好啦說穿了是內容農場）的「報導」，加上諸如「全世界最…
文／犁客 研究人員曾經做過一個實驗，找來一群對自己心算能力頗有自信的人，發幾張數學題目和計算機給他們，每題都先用心算、寫下答案，再用計算機重算一次，對照答案。 這個實驗表面上看起來是在測驗這些人的心算能力到底準不準，實際上測試的是另一件事──那些發給參與者的計算機都被動過手腳，用計算機算出來的答案前…
文／犁客 這幾年因為超級英雄電影的緣故，對「北歐神話」有些概念的人比從前多了很多──唔，或者說對北歐神話有些「誤會」的人比從前多了很多更貼切。 倒不是因為超級英雄電影改動了漫畫的設定，而是美國的超級英雄漫畫設定本來就只挪用了部分北歐神話元素，加進自己的構想，沒把人家整套東西都搬來用。最明顯的一個例子…
文／犁客 已經看過今敏動畫的人都會覺得不可思議：我到底看了什麼？還沒看過今敏動畫的人都必須了解：我這輩子一定要看至少一部今敏作品。 說「我到底看了什麼？」不是因為今敏的作品很難懂。朋友當年看了《藍色恐懼》的感想是：「前十分鐘覺得『不過就一般電視動畫水準』，半小時後發現自己跪著看完全劇」，而《藍色恐懼…
文／犁客 網路論壇裡頭有種三不五時就出現一次的文章，發文者不見得是同一個人，不過內容大同小異，發文態度或許請益或許挑釁，或許尋求認同或許指名批評，不過大致上可以推測出兩個狀況：一、發文者沒有自己稍微花點時間搜尋論壇裡的過往貼文，因為他發文講的這事在論壇裡早就有人討論過了，而且不只一次；或者是，二、發…
文／犁客 有種氧化劑的化學名稱叫「一氧化二氮」，是無色透明、稍有甜味的氣體，化學性質穩定。或者你聽過它的另一個名字，叫「笑氣」。搞不好你還用過它，因為在某些外科和牙科手術裡，笑氣被用來當作麻醉氣體，或者搞不好你吃過它（或喝過它），因為在烘焙和製作某些飲品時，笑氣被用來當作充氣氣體，打進食材裡撐出空間…
文／犁客 不瞞你說，找人問問「你覺得『編輯』的工作是什麼？」，十個有九個會回你「改錯字」；如果你追問「除了改錯字之外呢？」，大家就會愣一下，然後依照大家的年齡、閱歷和想像給出五花八門的答案，例如「退稿」、「催稿」、「巴結大牌作者」或者「幫上司遛狗」（這是真實案例）。 這些答案大概都包括在編輯工作裡面…
文／犁客 大約三十年前，20世紀的最後十年，台灣高等教育的淨在學率不到30%──「淨在學率」的意思是「符合這個學齡級距的學生總數當中，有多少比例在該級學校中就讀」，也就是說，那時全國從年齡來看可以進入大專院校的年輕人當中，真正在唸大專院校的不到30%。這數字現在看起來很低，但其實已經是從1985年開…
文／犁客 很多人知道日本導演中島哲也的電影《告白》改編自湊佳苗的同名小說，事實上中島從2004年的《下妻物語》開始，每部電影都是改編作品，包括相對溫柔可親的《幸福的魔法繪本》在內。中島哲也不會照本宣科地把每段原著情節搬上大銀幕，他會拆解、重組，加入大量音樂以及運用他擅長的影像敘事技巧構成電影，因此有…