文/DEAR 03月號/2020 第15期 封面故事 「休士頓,這裡是靜海基地。老鷹號已經完成著陸。」 第二次世界大戰後,美國與蘇聯兩大軍事強國為了裝逼⋯⋯咳咳,我是說為了展現自家火箭及科技的進步,展開一場長達近20年的太空競賽。蘇聯在成功發射第一顆衛星後拿下首輪勝利,接著更以「東方一號」將首名人類太空員送上太空,再次領先美國。 完整文章
文 / 李永適 宇宙中真的有我們可交談的對象嗎?天文學家卡爾.薩根認為,與其把科技與勇氣用在發動戰爭最後自我毀滅,不如用於擴大我們對地球和宇宙其他居民的了解。 自從2009年克卜勒太空望遠鏡展開觀測任務以來,科學家已確認近4000顆系外行星,其中有9顆與地球大小相近且位於其母恆星的適居帶,未來這個數量只會持續增加。 我們距離找到外星生命的存在,又靠近了一步。 完整文章
文/凱蒂.康恩 Katie Khan 「完了。」他們猛然回神。凱莉思用力呼吸,在魚缸般的頭盔裡驚慌喘氣。 「靠。」她說。「我會死。」她朝麥斯伸出手,但他又轉圈轉走了,抓也抓不到。 「不會的。」麥斯說。 「我們會死。」她上氣不接下氣地說,聲音在麥斯的頭盔裡隆隆震耳。「噢,天啊──」 「別這樣講。」他說。 「我們會死。噢,天啊──」 完整文章
文/加來道雄 我們在宇宙海洋的岸邊已經流連夠久,終於,我們做好準備要航向眾星了。 ──卡爾.薩根 神話中的眾神,在強有力的雙輪馬車上,漫遊通過奧林匹克山的天庭。古挪威諸神,在強大的維京船上,通過宇宙海洋,向神的居所阿斯加爾德(Asgard)前進。 完整文章
編譯/陳慧敏 遠在外太空的義大利籍女太空人克里佛利緹(Samantha Cristoforetti),在 4 月 23 日世界圖書日這一天,從推特發出一張照片,是她漂浮在無重力的國際太空站,手拿著五本迷你書,背景是地球。即使窗外就是遼闊無際的星系,她心中的小宇宙全是書。 I like reading books because they answer questions I 完整文章