尼采:對我而言,一切閱讀都是休養

文/尼采;譯/陳永紅 除了營養的選擇、氣候和地點的選擇──第三點,就是個人休養方式的選擇。這一點,不計一切代價也不可以失策。根據每個人精神的獨特程度,其可選擇的有益於自身的範圍,也是狹窄的,且相當狹窄。 對我而言,一切閱讀都是休養。它意味著令我擺脫自身、令我漫步於陌生的學科和心靈世界──那些我不再鄭…

那些你開心買下、驕傲上架,但始終沒有讀到最後的書

編譯/暮琳 雖說買書目的千百種:裝文青、跟上話題、購物衝動,或純粹是封面太美麗⋯⋯反正本來就沒人說買了書一定得讀,但,就是有那麼幾本書被買回家積灰塵的比例,遠遠高於其他夥伴。話說到這裡,大家的心中一定默默浮出了某幾名候選人的身影,大概長得又厚又重、印著某個家喻戶曉的名字,而作者早已是幾百年的古人。然…

長篇偵探小說中精心設計犯罪的犯人,經常是一種虛無主義者

文/江戶川亂步;譯/陳冠貴 ※本文涉及數本推理作品劇情 偵探小說本來的目的,就在於運用邏輯解開複雜謎題的樂趣,作者幾乎不會從正面描寫罪犯的心理。「犯人的意外性」簡直等同一個滿足條件,因此犯人直到小說最後都不會露出真面目。也就是,作者沒有進一步細描寫犯人的心理或性格,一旦犯人暴露了,偵探小說就結束了,…

我的譯本是台灣版,但原汁原味──專訪《白鯨記》譯者陳榮彬

文/犁客 「其實我最早的翻譯練習,」陳榮彬說,「譯的是講義。」 陳榮彬唸成功高中時加入校刊社,開始接觸哲學,「放學之後大部分同學去補習,我都跑去重慶南路的書店看書,中國哲學、西洋哲學,或者尼采,後來喜歡歐陸哲學,讀的就是法國、德國思想家的東西,總之什麼都看。」 高中讀尼采可能有點似懂非懂,不過早早接…

11/17【貞明讀書會 大成系列講座】從易學解構德勒茲的〈千高原〉:由亨利米勒小說〈北迴歸線〉談起

若想跨越知識的高峰,必得跨越德勒茲的〈千高原〉! 德勒茲可說是當代哲學的異數!他的天才,只能用尼采、佛洛伊德、維根斯坦等翻轉時代思想的大師,方可比擬!原因在於,真正的天才,不只是本身具有過人的才氣,能言人之所不能言,而是能帶動思維,引領風騷,創造一切的可能,扭轉時代的風潮。甚至將時代引向一個更具有創…

正當我滑著手機,尼采坐在我對面,聚精會神玩著手遊

文╱原田 MARIRU(Mariru Harada);譯╱卓惠娟 窗外晴朗的天氣,正好符合「梅雨期中的晴天」這句話。今天已經是黃金週的最後一天。 黃金週期間[1],土產店忙得人仰馬翻,每天都是手忙腳亂的日子。雖然我想過偶爾回老家一趟,但是母親跟我說:「我要和奶奶一起到臺灣旅行喔。」因此,我決定老實地…

7/21【貞明讀書會 大成系列講座】精神三變之縱橫天下:從易學解構〈霹靂布袋戲〉中的英雄精神

「三」是宇宙的神祕數字。老子說:「道生一,一生二,二生三!」易經中有太極、兩儀、三才之說!近代西洋哲學家尼采亦有精神三變之說,認為人的精神意志應該完成三種蛻變;必須從馴服、勞役的駱駝轉變成勇猛的獅子;再從勇猛的獅子,轉變成天真無邪的嬰兒!雖然,尼采的視域,難免充滿著烏托邦的想像!然而,他對未來超人出…

1/20【貞明讀書會 大成系列講座】從易學解構巴修拉的想像詩學:氣風意象與倫理想像下的尼采解讀

法國哲學家巴修拉,思想的特色乃在於穿梭於科學與詩學之間,儼然企圖嫁接人文與科學的橋樑,或認為文藝詩學本質上乃奠基科學的精神,甚或在文學與科學,這兩者的間距與之間,意圖締造出另一種思維的模式,以超越並突破一般人僵化或自我設限的思惟上的困境! 他主要以想像力這個面向,揭開、探索想像力,與意志、倫理、主體…

【評書青鳥】「我發現我就是世界,我就是星星。然後我突然──姑且這麼說──頓悟了。」

文/涂東寧 《易經》中的隨卦,上卦為澤,下卦為雷,又名澤雷隨。 這是任明信最喜歡的卦象。對任而言,「隨是順從運命,卻非任其擺佈。是知其能與不能,明白自身卑微後的釋懷與行動。卦象為澤中有雷,沉靜中有能動,是在休養中累積能量的狀態。」 以此為發想,「澤下之雷」的分享會計畫因應而生。以八個主題:神與信仰、…

當你凝視深淵時,你正在凝視你——連續殺人魔與相關科學講座側記

主講:臥斧/文字整理:黃亦安 改編自同名暢銷經典《破案神探》的兇案檔案系列、由大衛.芬奇執導的Netflix影集《破案神探》,2017年10月在台熱映。經典電影《沉默的羔羊》也取材自這位重量級FBI探員一手偵破的超級重案! 前FBI探員約翰.道格拉斯研發了「犯罪剖繪」的技術,以心理側寫及重建犯罪現場…