文／詹姆斯．格里菲斯；譯／李屹 中國的晚上八點，突襲開始。照片和迷因已備妥，愛國志士著手張貼。 「我們是中國人！我們拒絕新疆獨立，絕不罷休！」一條訊息寫道。 「新疆自古就是中國的領土。」這是另一條。 酸民來襲時，阿斯蘭．伊達雅茲（Arslan Hidayat）在上班。這個三十一歲的澳洲人在伊斯坦堡教…
大家都知道，歷史常是由勝利者寫的。獲得話語權的那一方容易透過歷史美化自己的手段、醜化對手的行為。這行徑多少不大誠實，不過也不難理解──甭說國家領導者那個階層的人物，隨便一個小朋友可能都會做這種事。 雖然歷史常是由勝利者寫的，但本國國民所知的歷史，有些成分得算是由失敗者寫的。老實說這也不能算完全不好，…
文／沈伯洋 中國跟俄國的訊息戰其實有很多不同之處，以下概略介紹。 第一，中國官方已不把網路視為洪水猛獸，以前他們覺得網路很可怕，所以要控管，「人民不發出任何聲音才不會攻擊我」，這是過去的想法。現在不是了，反而是讓網路成為攻擊的工具。他們發現用網路攻擊更快。行銷學這十年來發展得太好，又因為有大數據，他…
文／尚－巴普提斯特．馬雷；譯／謝幸芬 五年前，也就是 2011 年，我在法國普羅旺斯一座罐頭工廠的圍欄外，第一次發現中國製桶裝番茄糊的蹤跡。工廠的紅色招牌標示著「小木屋」（Le Cabanon）。右側是一棟油漆陳舊的行政大樓，左側的圍欄後方則是上了瀝青的倉儲區：地面上滿滿都是油桶大小的無菌金屬桶。桶…
李娟的書讓人一開卷便欲罷不能，不過這本新書《記一忘三二》與我們熟悉的，之前在阿勒泰的李娟作品不太一樣，雖然地理坐標同樣是新疆邊地那個很難弄清楚到底在何方的地方，但多了點都市感，比較日常，沒有李娟作品正字標記的遊牧情事。如此，這書仍然好看嗎？ 好看啊。好看，有兩大因素，一是她的天才老媽，一是她們家一堆…
文／焦桐 西瓜原產於非洲南部沙漠地區，經絲路傳至西域新疆，因此稱為西瓜，野生西瓜雖只有網球大，也甚受歡迎；古埃及人甚至以西瓜作為法老的陪葬品，供來世繼續享用。 遲至五代，西瓜始傳入中土，歐陽修《新五代史》記載後晉胡嶠在遼國吃西瓜。「蓋五代之先，瓜種已入浙東，但無西瓜之名，未遍中國爾」，李時珍說：「其…
台灣出版自由陣線 聲明稿 抗議香港銅鑼灣書店連續「失蹤」事件 反對出版與言論自由迫害，中國模式不應該是民主與人權的唯一例外 從二○一五年十月中旬至十二月三十日，香港銅鑼灣書店的總經理、股東、業務經理與店長呂波、桂民海、張志平、林榮基與李波等五人，分別在深圳、東莞與泰國、香港等地「失蹤」，其中最後一個…
六月中《侏羅紀世界》（Jurassic World）上映時，我臉書動態上充滿《侏羅紀世界》文，不過我還是堅持不花自己的錢去電影院看，因為這部違背廿年來所有恐龍研究進展的電影，是不折不扣的黑心商品，跟賣地溝油沒有兩樣。 有人說，不就是娛樂而已嗎？此言差矣，當初麥可‧克萊頓（Michael Cricht…
近四百年以來，嘉峪關（Jiayuguan）標示著中國人所熟知的世界的終點──它是長城在甘肅省的最後一個哨所，以西之外的遙遠事物既非中國人所能理解，也不為其掌控。野蠻部族以及從傳說中沙漠的邪靈惡魔都等著要折磨那些越過嘉峪關高牆而來的商旅。那些旅者很快就會發現，自己踏上的土地與中亞地區不論是在種族、文化…
文／詹宏志 「……他們已經適應了這個新的阿拉伯世界，反倒是我難以接受這樣的改變。」 ──威福瑞．塞西格（Wilfred Thesiger, 1910-2003） 讀著李娟書稿的時候，我卻沒來由地想起塞西格的情境與他說的話，也許我應該稍微解釋一下這個連結的緣由。 一九七七年，威福瑞．塞西格重返阿曼，這…