文／林芸懋 歷史是人類在悠遠的時間長河中掏出的砂金，是代代積累而成的偉業。世人皆知生命的延續與繁榮，有賴男女共同奉獻，然而在回顧歷史典籍時，我們又是如此習慣女人的缺席，儘管細數著那些聽慣的男性功業──他們是明君、忠臣、亂賊、孽子。台前的男人花招盡出，需得用心凝神，才能偶然瞥見一閃而過的女人長袖──她…
文／馬場克樹；譯／亞麻仁子 青木由香 • 宛如轉動的石頭 出生於神奈川縣。就讀多摩美術大學期間，開始到世界各國旅行。二○○三年移居台北，二○○五年在台灣出版的《奇怪ㄋㄟ－台灣》成為暢銷書。二○○八年，個人網站「台灣一人觀光局」在台灣的電視節目播出，隔年入圍第四十四屆電視金鐘獎綜合節目主持人，成為該獎…
文／臥斧 ※原載於【Medium】，經作者同意轉載 剛接觸日本作家葉真中顯小說《Blue》的相關資訊時，大約很難擺脫「平成」與「時代」這幾個字眼──出版社的簡介會這麼寫，不少網友的心得也會這麼寫，而且從簡介中還會知道：故事裡有個角色在平成開始之日出生、平成終結之日死亡，名字叫做「青」，親近的人叫他「…
史蒂芬．金（Stephen King）的恐怖小說，為這項文類帶來了不小影響，透過更貼近當代的背景與角色，使那些恐怖作品化身為社會問題的一種反映方式，也為故事提供了更強的說服力，對於歐美後續恐怖文類的創作者來說，其影響力自然無需多提。 但事實上，金的作品就連在日本也同樣廣受歡迎，甚至更影響了許多我們耳…
文／姜泰宇（洗車工作家） 「不是放棄也不是自暴自棄。當人類面對大環境發生的緩慢變化，不自覺就會順應時勢。」 至少停頓了超過二十四個小時，我才能從書裡的這段話抽離，繼續。看來稀鬆平常的一段話，卻是要我這樣的人，一次又一次細細品味，反覆回想自己究竟是怎麼變成這樣的自己。我們有成為自己想要的模樣嗎？其實你…
文／薰梔 代表台灣的「梅」與象徵日本的「櫻」，在日本相遇，卻因著緣分，在原屬於對方的土地上落地、生根。這是一個久違重逢的故事，某個有限的夏日裡，來自台灣的林妤梅見到了已成為台灣媳婦的淺羽實櫻，極短暫的這個夏日，成了永恆。 《倒數五秒月牙》是李琴峰作家在2019年入圍日本知名文學獎「芥川獎」的作品。作…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 警察小說在日本成為顯學不過十餘年的時間，從脈絡上來看，1990年代較偏向冷硬派風格，例如大澤在昌的「新宿鮫系列」、逢坂剛的「百舌系列」，當然另有更早的歸屬於社會派推理，甚至被視為旅情推理（！）的鮎川哲也「鬼貫警部系列」、清張的早期作品，其他也有高村薰的「…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 一位記者出身的法國作家在結束一場日本之旅的返航途中，讀到一小則發生於福岡的社會事件，他的想像力馳騁，於是一本探討身處現代科技文明社會裡孤獨、疏離的個人，將遭遇無形監視與侵入的多主題小說誕生了。 2019年，艾力克．菲耶受邀來台參加台北國際書展，分享新書《…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 1921年，武昌革命後過了十年，現代中國的局勢仍一片混亂，孫文五月在南京成立臨時政府，後在廣州被推舉為非常大總統。七月中國共產黨正式成立。 日本則在1919年一戰結束後的「凡爾賽和約」中取得進佔山東權益，這件事導致五四運動的發生，1921至22年召開的華…
筆訪／犁客；文字／佐佐木讓 代表國家行使暴力的主要單位是軍隊和警察，無論什麼時代，軍隊大致上面對的都是「外面」，做的事情本質上也類似，但大致上面對「裡面」的警察，在不同時代，做的事可能有很大的變化。 例如日本，從二次大戰之後、開始民主化要重新振興經濟，一直到20、21世紀交界時期，社會狀況有很大的變…